"فردي" - Translation from Arabic to Turkish

• bireysel
• tek kişilik
• Freddy
• Tekler
• tek bir
• tek başına
• ayrı
• asal
• tekli

Dahası, bizim için bireysel olarak ne yaptığımızı bilmek zor.
ومع ذلك ، فإنه من الصعب بالنسبة لنا أن نعرف ما يجب القيام به بشكل فردي.

Bu grup uygulamaları sonunda insanların davranış tarzından dolayı bireysel notlar daima arada kaynıyordu.
في النهاية، كانت التمارين الجماعية تنتهي دائماً برصيد فردي مما يحرّف طريقة تصرّف الناس.

tek kişilik mi, iki kişilik mi bayım?
فردي أم زوجي يا سيدي ؟ دعينا نرى ما لديك

Onun adı Freddy Krueger... o çocukları sever, özellikle küçük kızları.
اسمه فردي كروجر وهو يحب الأطفال الفتيات الصغيرات بوجه خاص

Bu ne, karışık Tekler mi?
ماذا نسمي هذا، تنس فردي بين رجل وامرأة؟

tek bir seferde mi veriyorsun, çek mi yazıyorsun?
هل تحصل على المال بشكل فردي , او بواسطة الشيكات ؟

Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.
أو يمكنني أن أختار أن أخطو نحو الوعي الخاص بنصف مخي الأيسر، حيث أصبح شخص فردي منفصل عن الجمع

IŞİD, kızları ayırıp ayrı ayrı satmaya karar verdi.
قرر تنظيم الدولة الإسلامية فصل الفتيات وبيعهن بشكل فردي.

Ve biz de, her ne kadar bireysel olmak istesek de, karmaşıklığın grup başarısı gerektirdiğini kabul etmekten başka çaremiz olmadığı bir notaya geldik.
ووصلنا إلى مكان حيث لا خيار أمامنا لكن الاعتراف، كما فردي كما نريد أن نكون، ويتطلب تعقد نجاح الفريق.

Genelde, diğer hayvanlarla aramızdaki bireysel farklara bakarız.
عادة، ما ننظر إلى الاختلافات بيننا وبين بقية الحيوانات على مستوىً فردي.

Müşterek ve bireysel arasında bir spektrum açacaktık.
لذا فتحنا طيفًا ممتدًا بين ما هو مٌشترَك وما هو فردي.

Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.
ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد جزء منها فردي , و جزء منها جمعي يتبع للخلايا المحيطة

Bu nedenle obezite bireysel karar vermenin, kişisel davranışların, kişisel sorumlulukların ve fiziksel aktivitelerinin eksikliğinin problemi oluyor.
لذلك أصبحت السمنة مشكلة اتخاذ قرار فردي لسلوك شخصي، مسؤولية شخصية ونقص في النشاط البدني.

bireysel seçmeler çoktan bitti, başka çift de çıkmadı.
الغناء بشكل فردي غير محبذ و لا يوجد هناك شخص آخر

Artık ilaçların işe yaradığına göre grubun yanında seninle tek kişilik görüşmeler de yapmak istiyorum.
والآن وقد بدأت أدويتك تؤدي عملها، أود أن أبدأ في إخضاعك لعدة جلسات نفسية، بشكل فردي وجماعي.

Üç tane çift, üç tane de tek kişilik.
ثلاثة زوجي و ثلاثة فردي

Bize Freddy hakkında hiç bir şey söylemediler... çünkü onu bu şekilde yenmeye karar verdiler.
هم لم يذكروا لنا شيئاً عن فردي لأانهم قرروا أن يهزموه بهذه الطريقة

Hem Tekler hem de çiftler için.
بشكل فردي أو ثنائي

Her bir mayın grubu dibe tek bir bağlantı ile sabitlenmiş gibi görünüyor.
كل مجموعة ألغام تبدو مرسوة إلى الأسفل عن طريق حبل فردي.

tek başına uçağın bir saat kalkmamasına neden olmuş...
وبمجهود فردي تسبب في تأخير الرحلة لساعة كاملة.

O kurtları bir araya getirebilmek için zamanında ayrı ayrı çalışmıştık.
عملنا بشكل فردي حتى وحدنا صفوف مجموعات الذئاب

Sonra garip ya da asal sayılı harfleri daire içine aldım.
وبعدها وضعت دائرة على كل الحروف التي ترتيبها فردي أو أولي

Haftada iki kez tekli tenis maçı yapıyorum ve ben üç büyük yardım derneğinin yönetim kurulundaydım.
ألعب التنس مرتين في الإسبوع، فردي و أنا في مجلس إدارة ثلاثة جمعيات خيرية