"فرقة موسيقية" - Translation from Arabic to Turkish

• müzik grubu
• orkestra
• grup
• grubum
• bando
• grupta
• müziği
• gurubum
• bandosunda
• müzik grubunda
• müzik grubundayım
• grubunu

Ve şimdi de Avis Kiralık Arabaları gururla sunar Amerika'daki en iyi ikinci müzik grubu.
والآن نفخر بأن نقدم لكم أفضل ثاني فرقة موسيقية في امريكا

Siz çocuklar, müzik grubu falan mısınız?
من انتم ياشباب فرقة موسيقية متخفية او شىء كهذا ؟

Annem, piyano öğretmeni. Babam, orkestra şefiydi.
أمي كانت معلّمة بيانو وأبي كان قائد فرقة موسيقية

Harika bir orkestra ayarladım.
اتصلوا بمتعهد الحفلات، لديه فرقة موسيقية رائعة.

İyi bir grup çıkıyor orada. Hatırlat da seni de götüreyim bir ara.
لديهم فرقة موسيقية جيدة هناك سأصطحبك هناك في وقتٍ ما

Bir grubum olursa en az 87 adamım olacak.
لو لدى فرقة موسيقية سيكون لدى على الاقل 87 رجلا

Belki müsamereye çıkarsın. Bir müzik grubu kurarsın. Arkadaş edinirsin.
.ربما تستطيع العزف به في حفلة المدرسة تكون فرقة موسيقية وتكسب بعض الأصدقاء

müzik grubu izlediğimi sanıyordun, ben oyunumu oynuyordum, herkes mutluydu.
اذا تعتقدين اني ارى فرقة موسيقية وفي الحقيقة اني اعمل المسودة التخيليه نفس الشئ

- Evet, harika bir düğündü. Ev, müzik grubu. Seremonik gün batımı.
في منزل بقرب البحر, فرقة موسيقية كبيرة المراسم عند غروب الشمس

Hayatımdaki en büyük hayallerden biri 4 kişilik bir müzik grubu üyesi olmaktır.
إنه أحد أحلامي في الحياة أن أكون عضواً في فرقة موسيقية مكونة من أربع أشخاص

Brendan, müzik grubu kurma şansın bile daha yüksek olur.
أجل. بريندن, لديك فرصة أكبر في النجاح في تكوين فرقة موسيقية. سأتحدث إليك غداً.

Bir saniye! Milli marşımızı çalacak bir orkestra lazım!
مهلاً، سنحتاج إلى فرقة موسيقية لعزف النشيد الوطني

Seremonide keman dörtlüsü çaldı ama asıl resepsiyonda, 7 parçalı orkestra vardı.
فرقة موسيقية أم مذيع أغان؟ فرقة تعزف على الآلات الوترية فى الاحتفال لكن للاستقبال الرسمى كانت فرقة مكونة من 7

Harika bir düğündü... Kayıkhane, büyük orkestra, günbatımında seremoni.
في منزل بقرب البحر, فرقة موسيقية كبيرة المراسم عند غروب الشمس

Düşünüyordum da acaba... grup gibi bir şeyler çağırsak.
كنت أفكر أنه ربما نقوم بإحضار فرقة موسيقية

Kartal gözlü kaplan! grup için yeni isim. İlk ben kaptım.
عين الصقر النمري اسم فرقة موسيقية أدعوها

- Ama benim müzik grubum yok. - Tamam, tamam.
- ولكني لست بصبي في فرقة موسيقية

Yalandan bir bando takımı kurup enstrümanların parasını önden alacağız.
نقوم بإنشاء فرقة موسيقية مزيفة ونحصل على أموال الآلات مقدمًا.

Ben de hiç duymadığın bir grupta basgitar çalıyorum.
انا مع فرقة موسيقية لم تسمع عنها من قبل

Hatlarından bölük halinde bando müziği eşliğinde geçit yapabilirdim.
أستطعت السير بالزى العسكرى مع فرقة موسيقية خلال صفوفهم

- Bir gurubum var.
جيدا، لدي فرقة موسيقية

Anne, okul bandosunda birinci mevki için yarışacağım ve pratik yapmalıyım.
أمي ، لقد تقدمت لدخول إلى أول فرقة موسيقية للمدرسة وعليّ التدرب

Don, demek istediğim bir müzik grubunda olsaydık da aynı şekilde idare ederdik.
.. كل ما أقوله هو أراهن أننا كنا سنكون في حال أفضل إذا ما كان لدينا فرقة موسيقية

Ben bir müzik grubundayım.
‫أنا عضو في فرقة موسيقية

Bir müzik grubunu izlemek için kulübe girmek istiyorduk.
كنا فقط نريد الدخول لأحد النوادي لرؤية فرقة موسيقية.