Her yazı attığınızı bildirdiğinizde beş frank kazanıyorsunuz. | TED | في كل مرة تعلن فيها أن علامة الذيل ظهرت، ستحصل على خمسة فرنكات. |
Yani iki kez yazı geldi derseniz 10 frank kazanırsınız. | TED | فإذا قلت حصلت على علامة الذيل مرتين، ستحصل على 10 فرنكات. |
En fazla 10 frank eder. 10 diyelim! | Open Subtitles | لا يمكن أن يكلف أكثر من 10 فرنكات، لنضع 10 فرنكات. |
Yarın saat 5'te, Monmartre Meydanı'nda telefon kulübesinin yanında ol. 5 frank getir. | Open Subtitles | غدا في الخامسة مساءا مومانتو كارسول أحضر معك 5 فرنكات |
- 5.80 frank. - O zaman neden babam Arap'a git diyor. | Open Subtitles | ـ خمسة فرنكات و 80 ـ لماذا يقول أبي، "اذهب إلى العربي"؟ |
Bu yazın için 5, sonraki için 5 frank alacaksın. | Open Subtitles | ستنال خمس فرنكات لهذه المقالة وخمس للمقالة التي تليها |
Ona 5 frank ver. | Open Subtitles | أعطها خمسة فرنكات كمقابل لما بذلته من مجهود |
Ama senin için, Lu chino, 10 frank. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لك ، يا لو تشينو هو 10 فرنكات |
- Bir paket Gauloises. - 1,60 frank. | Open Subtitles | . "علبة "جولوا - . ستة فرنكات و ثمانية سنتات - |
Dolar 6 frank seviyesinin altına düştü. | Open Subtitles | الدولار هبط الي تحت مستوى ستة فرنكات. |
5 frank nedir ki? | Open Subtitles | لا تكن نذلا ماذا تساوي الخمس فرنكات |
Ve 2... 3.50 frank... | Open Subtitles | وإثنان... ثلاثةفرنكاتو50 أربعة فرنكات و 50 |
On frank Cosette'mi kurtarabilir. | Open Subtitles | ـ 10 فرنكات ربما تنقذ كوزيت المسكينة |
On çürük frank annenin bana gönderdiği- | Open Subtitles | أمك الفاسدة لم ترسل لي سوى 10 فرنكات |
5 frank lütfen. | Open Subtitles | 5 فرنكات لو سمحت |
10 frank vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيكى عشر فرنكات. |
- Öyle düşünme... - 6,60 frank. | Open Subtitles | ... لا يجب أن - . حسابك ستة فرنكات و ستون ستناً - |
İşte on frank. | Open Subtitles | إنتظروا. ها هم عشرة فرنكات. |
Kahve ile on frank! | Open Subtitles | مع القهوة، عشرة فرنكات. |
"...bugün altı frank seviyesnin altında. | Open Subtitles | اليوم تحت مستوى ستة فرنكات. |