95 milyon yıl önce, bu dinozorun Kuzey Afrika'daki evi geniş nehirler ve bataklıklarla çevrili bir çöldü. | Open Subtitles | منذ 95 مليون عام، موطنه الأصلي في شمال إفريقيا حيث كانت صحراء قاحلة محاطة بـنظام فسيح من الأنهار و المستنقعات |
Yakınında dağ veya ağaç olmayan geniş bir araziyi gözlemlemek tarifi olmayan tuhaf bir duyguydu. | Open Subtitles | كان شعورا غريبا القاء نظرة على مكان فسيح حيث لا وجود لجبال أو أشجار في الطريق |
Batıda geniş bir yer bulur en baştan başlarız demiştin. | Open Subtitles | لقد قٌلتَ أننا سنعثر على مكانٍ فسيح في الغرب، ونبدأ معًا حياة جديدة. |
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet Ferah. | TED | وقد وضحنا لهؤلاء الناس أن قفص قرد لامنته فسيح للغاية. |
Ne kadar Ferah, göryorsun di mi? | Open Subtitles | يمكنك أن ترى أنه فسيح, هه؟ |
Ferahmış da. | Open Subtitles | إنه فسيح |
Ama uzay uçsuz bucaksızdır. | Open Subtitles | ولكن الكون فسيح |
Çok yüksek, geniş ve de renkli. | Open Subtitles | أنه مكان فسيح ورحب ونابض بالحيوية |
geniş bir ışık kolonu, 32 km uzunluğunda. | Open Subtitles | عمود فسيح من الضوء بطول 20 ميل. |
Süpürge dolabı gibi daha geniş bir yere ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكم بمكان فسيح كخزانة المكنسة؟ |
Evren çok geniş, ve bizler öylesine küçüğüz. | Open Subtitles | الكون فسيح جدا ونحن صغار جدا |
Han Nehri çok geniş bir nehirdir, Bay Kim. | Open Subtitles | نهر (هان) فسيح وعريض (للغاية يا سيد (كيم |
Burası da çok geniş. | Open Subtitles | أوتعلمون هذا المكان فسيح جداً |
geniş, Ferah. | Open Subtitles | واسع فسيح. |
Çok Ferah bir yer. | Open Subtitles | إنه فسيح جداً |
Ferahmış. | Open Subtitles | فسيح! |
Okyanus uçsuz bucaksızdır, bizim ise sınırlarımız belli. | Open Subtitles | إنّه فسيح... ونحن لسنا كذلك |