"فضائيه" - Translation from Arabic to Turkish

• uzay
• uzaylı
• uzaylılar
• uzaylılarla
• uzaylıya

İnsanlı bir uzay gemisi atmosferik sürtünmenin üstesinden gelebilir mi?
هل يمكن لمركبه فضائيه مأهوله أن تتغلب على الإحتكاك الجوى

Yerli olmadığını söyledim. Terkedilmiş bir uzay gemisiydi, bir yaratık gemisi.
سبق وقلت انها ليست حياه طبيعيه أنها مركبه فضائيه مهجورة

Atlantis şehirden daha fazlası. - Bu bir galaksiler arası yolculuk edebilen uzay gemisi. - Evet?
اطلنتس اكثر من مجرد سفينه انها محطه فضائيه بين المجرات

Yani koltuk, onun içindeki potansiyel uzaylı maddeyi öldürecek insan tarafını ise etkilemeyecek.
إذا المقعد يقتل أى ماده فضائيه محتمله بداخلها وسيترك جزئها الإنسانى بدون تدخل

Kaç kere söylemem gerekiyor? Onlar uzaylı değil.
كم مره على ان اخبركم انهم ليسوا بكائنات فضائيه, اوكى؟

Gary, uzaylılar tarafından bir çok kez kaçırıldım...
جارى ,انا اتخطفت فى مركبه فضائيه اكثر من مره

Diğer dört insanla ve uzaylılarla ilişki kuran iki insan.
إنه عن شخصين يترابطون مع أربعة أشخاص آخرين وكائنات فضائيه

Yıldızlar arası seyahat edecek bir uzay aracının maliyeti çok fazla olacaktır.
تكلفة تشييد مركبة فضائيه للسفر بين النجوم سوف تكون ضخمة للغايه

Aynı bir Cessna'yla havalanıp bir uzay mekiğine karşı uçmak gibi.
مثل فرق الطيران بطائره شراعيه ضد الطيران بطائره فضائيه

- uzay gemim var, ama bozuk.
- لدى مركبه فضائيه.. اذا كان فقط يمكننى جعلها تعمل

Bu, uzay gemin ve silahların var demektir.
هذا يعنى أن لديك مركبه فضائيه و أسلحه

Sadece yolculuk için uzay gemisine binmiş olurum.
فضلا عن الحصول على جوله في مركبه فضائيه

Böylece uzay mekiğimizi çalıştırıp, Jumba'yı uzaylılardan kurtaracağız.
حتى يمكننا أن نعيد شحن السفينة الفضائية وننقذ جومبا من مخلوقات فضائيه!

- Bir çeşit uzay aracı, sanırım.
نوعا ما مركبه فضائيه , على ما افترض

Saygısızlık etmek istemem efendim, daha yeni bir uzaylı füzesi tarafından saldırıya uğradık.
بكل إحترام ،سيدى، نحن فقط هوجمنا بقذيفة فضائيه.

uzaylı ya da değil, çok fazla bilinmeyen var, değil mi?
كائنات فضائيه أم لا .. ليس هناك الكثير من الفجوات أليس كذلك ؟ ؟

Yani koltuk, onun içindeki potansiyel uzaylı maddeyi öldürecek insan tarafını ise etkilemeyecek.
إذا المقعد سيقتل أى ماده فضائيه بداخلها وسيترك جانبها الإنسانى بدون تدخل

Muhtemelen aynı şey, gelişmiş uzaylı yaratıklar için de doğru olacaktır.
هذا محتمل بالمثل تماماً بالنسبة . لكائنات فضائيه متطوره

Neden uzaylılar diye tutturuyor dersin?
لماذا تظن أن هذا شئ مهم جداً بالنسبه له إثبات وجود كائنات فضائيه ؟ ؟

Sanki ona uzaylılar tarafından kaçırıldım dedin.
كأننى أخبرتُه أننى خُطفت مِن قِبل مخلوقات فضائيه

Evet, hâlâ ufolarla ilgili telefon alıyoruz hattımızda Jenifer var; kendisi uzaylılarla karşılaştığını iddia ediyor.
و مازلنا نتكلم عن الاطباق الطائره و معانا جينفر اللى قابلت بالفعل مخلوقات فضائيه

Wow, şu ateşli süper yaratık uzaylıya bir bak.
عظيم , انها فضائيه عملاقه ومثيره للغايه