Ve bir kaç şişe. Bir kaç lamba. Çok güzel gümüş bir çerçeve. | Open Subtitles | وبَعْض الزجاجات,وزوجِ مصابيح بإطار فضّي لطيف |
Bu görevden bir gümüş Yıldız alabiliriz. | Open Subtitles | لربّما يحصل على نجم فضّي خارج هذه الدورية لحد الآن. |
Aslında bende gümüş ay ışığı altında yürümeyi severim. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أستمتع بالمشي وضوء القمر فضّي |
Yaşanan tüm tatsızlıklar için özür diliyorum. Gerçek bir Targaryen'in gümüş saçı! | Open Subtitles | أعتذر عن كل ذلك البغض، شعرٌ فضّي لتارغاريّة أصيلة. |
İlk gümüş ok ucunu onilerden birini öldürmek için kullandı. | Open Subtitles | لقد استخدمت أول رأس سهم فضّي لقتل واحد من الـ"أوني". |
Çünkü ben o gece gördüğün kız değilim, ve gümüş bir elbisem bile yok. | Open Subtitles | لأنني لست الفتاة التي رأيتها تلك الليلة وأنا لا أملك فستاناً فضّي. |
Altın bir kulağım, gümüş dilim ve bir çift pirinç taşağım vardı. | Open Subtitles | كان لي أذنٌ ذهبية , و لسان فضّي و زوجين من الكُرات النحاسيه |
Bir keresinde sevdiğimi söylemiştim, ama sonrasında, gümüş tabak içinde aldım. | Open Subtitles | ،أنا ذكرت أنّني أحب شيئاً ما ذات مرّة ...الشيء القادم أنا أعرف لقد حصلت عليه في طبق فضّي |
Ayrıca bu sabah gümüş bir para buldum. | Open Subtitles | بالإضافة, هذا الصباح وجدت دولار فضّي |
İtiraf ediyorum, ben senin gümüş zırhlı yakışıklı prensinim. | Open Subtitles | وسوف أبدو كفارس لامع بدرع فضّي |
Evet, yelkenli şeklinde gümüş bir anahtarlık. | Open Subtitles | أجل، ماسك مفاتيح فضّي على شكل قارب. |
"Cennetvari bir bakire gümüş kaseyle su doldurmakta! | Open Subtitles | "عذراءٌ منزّهةٌ تغرف الماء بوعاءٍ فضّي!" |
Koyun kanına batırılmış gümüş bıçakla, evet. | Open Subtitles | أجل، بنصل فضّي مغموس في دماء حمل |
Bir kovboy çizmesinin gümüş ucu. | Open Subtitles | هو a رأس فضّي مِنْ a صندوق راعيِ بقر. |
- Üzerinde gümüş dolar var mı acaba? | Open Subtitles | -ليس لديك دولار فضّي أليس كذلك؟ |
Toz mavi, gümüş tavanlı. | Open Subtitles | لونها أزرق فاتح و سقفها فضّي |
Ne güzel bir gümüş kılıçmış bu. | Open Subtitles | يا له من سيف فضّي جميل. |
Magazin tipi, Revere 8 Model 40, B kamera gümüş rengi Capri K-25 model Keystone kamera oyuk saplı tıraş fırçası, yenebilir gümüş varak üzerinde şifreli Cipher tablolarının tüm seti ve özel fotoğraf ekipmanları. | Open Subtitles | كاميرا نوع (بي - ريفيير8) مشط ب40 طلقة (كيستون كابري، كاي-25)، فضّي |
YAKUT GÜNEŞ, gümüş AY | Open Subtitles | - بعنوان (شمس حمراء وقمر فضّي" _BAR_ _BAR_ |
Bu akşam gümüş tuna'ya giriyoruz. | Open Subtitles | - سمك تونا فضّي اللّيلة. |