| - doğru olanı yaptın "hayır" diyerek yani. | Open Subtitles | حسناً , لقد فعلتِ الشيء الصحيح برفضكِ لعرضهم |
| - doğru olanı yaptın "hayır" diyerek yani. | Open Subtitles | حسناً , لقد فعلتِ الشيء الصحيح برفضكِ لعرضهم |
| Hayır. Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لا، انتِ فعلتِ الشيء الصحيح |
| Doğru şeyi yaptığını söyledi. Bir elmanın iki yarısı gibisiniz ikiniz de. | Open Subtitles | أنكِ فعلتِ الشيء الصحيح متماثلتان، انتم الإثنان |
| Doğru şeyi yaptığını söyledi. Bir elmanın iki yarısı gibisiniz ikiniz de. | Open Subtitles | أنكِ فعلتِ الشيء الصحيح متماثلتان، انتم الإثنان |
| Hemen ayrılarak doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | مهلاً، لقد فعلتِ الشيء الصحيح رحيلكِ على الفور |
| doğru olanı yaptın sen. | Open Subtitles | لقدْ فعلتِ الشيء الصحيح |
| doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | فعلتِ الشيء الصحيح |
| - Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | -لقد فعلتِ الشيء الصحيح .. |
| Bana söyleyerek doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصحيح بأخباري |
| doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصحيح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 