"فعلت ما بوسعك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sen elinden geleni yaptın
• en iyisini yaptın
• elinden geleni yaptığını
• Elinizden geleni yaptınız
• Yapabileceğin her şeyi yaptın
• Elinden gelen her şeyi yaptığını

O kadar üzülme Bay Davies. Sen elinden geleni yaptın.
هون على نفسك يا سيد ديفيز ، فعلت ما بوسعك

Sen elinden geleni yaptın. Birlik olup güçlenmeliyiz.
فعلت ما بوسعك يجب أن تظهر القوة و الوحدة

Adam değildir. Hayır. Bir süreliğine uzak kalmakla en iyisini yaptın.
أعلم، لقد فعلت ما بوسعك فى قسم الشرطه

Sadece elinden geleni yaptığını bildiğimi söylemek istedim.
أردت فقط القول أنني أعرف أنك فعلت ما بوسعك

Elinizden geleni yaptınız.
لقد فعلت ما بوسعك له

Yapabileceğin her şeyi yaptın, Peter.
لقد فعلت ما بوسعك ، بيتر

Elinden gelen her şeyi yaptığını söyledin.
لقد قلت لتوّك أنك فعلت ما بوسعك

Sen elinden geleni yaptın, Duane. Ne parası, herneyse?
لقد فعلت ما بوسعك دوني الاموال لا تهم

Ne yapıyorsun? Sen elinden geleni yaptın.
لقد فعلت ما بوسعك وانا اقدر ذلك

Steelhead, Sen elinden geleni yaptın.
"ستيل هيد" , لقد فعلت ما بوسعك

Sen elinden geleni yaptın.
لقد فعلت ما بوسعك

Yapabileceğinin en iyisini yaptın.
لقد فعلت ما بوسعك.

Tamam. Elinden geleninin en iyisini yaptın
حسنا , لقد فعلت ما بوسعك

Tony, bak, elinden geleni yaptığını biliyorum.
طونى ، اعرف انك فعلت ما بوسعك

Sorun değil, Bernie, elinden geleni yaptığını biliyoruz.
يا "بيرني .نحن نعرف إنك فعلت ما بوسعك

Elinizden geleni yaptınız.
.لقد فعلت ما بوسعك

Elinizden geleni yaptınız.
لقد فعلت ما بوسعك

Yapabileceğin her şeyi yaptın.
لقد فعلت ما بوسعك