"فقط من أجلك" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece senin için
• Sırf senin için
• hep senin yüzünden
• Sadece sizin için

İyi karşılama. Bu etleri sadece senin için getirdim.
استقبال لطيف، بينما أنا أحضر اللحم فقط من أجلك

- Olmaz. Evet biliyorum, biliyorum, Boş ver sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Sırf senin için, şu süslerden birini eve götürmek istiyorum.
أود أن أحصل على ذلك الطبق الرئيسي فقط من أجلك.

Ayrıca Sırf senin için sakladığını söylemişti.
قالت أيضاً أنها كانت تحتفظ بها فقط من أجلك

Ben kendimi sınırladım, canım, hep senin yüzünden.
"قللتُ من مستواي, عزيزي فقط من أجلك"

Burada gece boyu iki adamımı bekleteceğim Sadece sizin için Bay Carlton.
سيبقى رجلان هنا طوال الليل فقط من أجلك سيد كارتن

Evet, biliyorum, biliyorum. Boş ver, sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Bir dahaki sefere, sadece senin için daha dikkatli olacağım. Söz veriyorum.
المرة القادمة أعدكِ, سأكون أكثر حذراً, فقط من أجلك

Bunu hiç biri için yapmıyorum... sadece senin için anne.
إذا كان هذا من أجل شيء سيكون فقط من أجلك أمي..

Şimdi,işte sadece senin için özel bir hediye,
والاّن، هذه هدية مميزة فقط من أجلك

- Evden buraya kadar sadece senin için geldim.
لقد أتيت من مسافة بعيدة فقط من أجلك

Mahalleden iki şehirli kız bana çıkma teklifi etmişti... ..Ama Sırf senin için reddetmiştim.
‎لقد تقدمت فتاتان جميلتان حقاً من منطقتي للزواج بي ‎لكنني رفضتهما فقط من أجلك

Bu arada Sırf senin için onu kovdurdum. Her şeyi ona borçluyum.
بالمناسبة قمت بطرده فقط من أجلك

"Evden Sırf senin için koştum."
‎‏"هربت من البيت"‏ ‎‏"هربت من البيت فقط من أجلك"‏

Sırf senin için aşk şarkıları öğrendim
أتعلم أغاني الحب فقط من أجلك

Mercitron makinem, David. Sırf senin için yaptım.
هذا هو جهاز الرحمة الخاص بي ( ديفيد) صنعته فقط من أجلك

Munni beni mahcup etti, canım, hep senin yüzünden.
"مونّي) ذليلة,عزيزي, فقط من أجلك)"

Munni beni mahcup etti, canım, hep senin yüzünden.
"مونّي) كانت ذليلة,عزيزي, فقط من أجلك)"

Sadece sizin için.
.سأفعل هذا فقط من أجلك