"فكرةٌ أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha iyi bir fikrin
• Daha iyi bir fikrim
• Daha iyi bir fikri
• Daha mantıklı bir fikrin

Daha iyi bir fikrin var mı?
ألديكَ فكرةٌ أفضل ؟

- Daha iyi bir fikrin var mı?
ألديكَ فكرةٌ أفضل ؟

- Daha iyi bir fikrin varsa-
...ولو كانت لديكَ فكرةٌ أفضل

Benim Daha iyi bir fikrim var. Neden o şarkıları akşam yemeğine getirmiyorsun?
أتدري، لديّ فكرةٌ أفضل لمَ لا تجلب بعضاً منها على العشاء؟

Daha iyi bir fikrim var.
لديّ فكرةٌ أفضل.

- Daha iyi bir fikrin yoksa evet.
-ما لم تكن لديكَ فكرةٌ أفضل .

Daha iyi bir fikrim var.
بل لديّ فكرةٌ أفضل

Daha iyi bir fikrim var.
لديّ فكرةٌ أفضل

Hayır. Daha iyi bir fikrim var.
كلاّ، واتتنيّ فكرةٌ أفضل

Benim Daha iyi bir fikrim var.
لديّ فكرةٌ أفضل.

Benim Daha iyi bir fikrim var.
ربّما لديّ فكرةٌ أفضل.