"فلتنهض" - Translation from Arabic to Turkish

• kalk

Evet, neyse, kalk. İşe gitme zamanı.
أجل، حسناً فلتنهض حان الوقت كي تذهب إلى العمل

kalk. kalk. kalk bakalım.
فلتنهض ، فلتحصل عليها ، إنها أمامك مُباشرة

- Haydi kalk!
هيّا فلتنهض أيُّها المثيرُ للشفقة

Hadi kalk seni büyük sarhoş şey.
هيا، فلتنهض أيّها الضخم السكير

Hayret bir şey! kalk gidelim.
هذا شيء لا يصدّق، فلتنهض

kalk o yerden.
فلتنهض من الممر أيها القروي

Hadi, Zain, sabah oldu, hadi kalk.
يازين هيا فلتنهض الصباح انه

kalk bakalım Ufaklık. kalk bakalım!
فلتنهض أيّها الصّغير، انهض.

kalk ayağa.
فلتنهض

Ayağa kalk.
فلتنهض.

Peki. kalk bakalım ayağa.
حسناً ، فلتنهض