"فلم رعب" - Translation from Arabic to Turkish

• korku filmi
• korku filmleri
• korku filminde
• korku filminden

Bir korku filmi senaryosu yazmak istiyorsak korkutucu bir yere gitmemiz gerekiyor.
إذا أردنا كتابة فلم رعب يجب علينا القيام به في مكان مخيف

Yönetmemi istediği bir korku filmi senaryosu vardı.
كان لدية نصاً سينمائياً عن فلم رعب ذو ميزانية منخفضة أراد مني أن أقوم باخراجة

İşte bundan dolay korku filmi asla izlerken asla Pooja'nın yanına oturmam.
لِهذا , أبداً لا تَجْلسْ بجانب بوجا عندما تتابع فلم رعب

Televizyon. korku filmleri izliyor.
التلفاز فحسب ، أنا أشاهد فلم رعب

Gördüğüm her korku filminde...
في كل فلم رعب شاهدته

Yüzlerce farklı korku filminden yerleşmiş klişeler.
هم متشرّبون كليشات من ألف فلم رعب مختلف.

Dikkat etmediğimi sanıyorsun ama daha önce hiç korku filmi izlemediğini söylediğini hatırlıyorum.
ارايتي تعتقدي بانني لا اعيرك اي اهتمام ولكنني اتذكر عندما قلتي بانه لم يسبق لكي بان شاهدتي فلم رعب

- Evet, biz bundan daha iyi bir korku filmi senaryosu yazarız.
نعم، أعني أنه بامكاننا كتابة فلم رعب أفضل من هذا

Bunu! İşte korku filmi senaryomuz! Mısır-Gevreği Katili Başrol:
هذا بالذات فلم رعب إنه لا يبدوا مثل يوم الأربعاء

Bu bir peri masalı, korku filmi değil.
إنها قصة خيالية و ليست فلم رعب

korku filmi izlerken altına kaçırabileceğinden senin için taharet gerekir.
حيث أنك قد تتبول بسروالك بعد مشاهدة فلم رعب... فالغسل حينها يصبح واجب أيضا...

Bu mikrodalga fırının içi korku filmi gibi.
إنه فلم رعب داخل هذا الميكروويف.

Lütfen bana korku filmi izlediklerini söyle?
قولي من فضلك أنهم يشاهدون فلم رعب

korku filmi gibi, değil mi?
يبدو مثل فلم رعب , أليس كذلك ؟

Burası korku filmi senaryosu yazmak için biçilmiş kaftan.
إنه المكان المثالي لكتابة فلم رعب

Biliyordum, bir korku filmi.
فلم رعب توقعت هذا

korku filmleri.
افلام الرعب في كل فلم رعب جيد

Tüm korku filmleri böyle başlar.
هكذا كيف يبدأ كل فلم رعب

Kendimi korku filminde gibi hissediyorum.
انا اشعر انني في فلم رعب

Durumuna göre, korkunçlar, korku filminden çıkmış gibiler, ama mantıklı değiller.
و لدى أيضاً ومضات رجعيه من حينٍ لآخر، إنهم مرعبين مثل شيءِ خرج من فلم رعب