"فوق هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • yukarıda
        
    • Buradayım
        
    • Yukarı
        
    • Yukarıdayım
        
    • Galiba buraya bir
        
    Biliyorsun Fred, çakıl beyinli olan herkes... aşağıda kayaları kürekler, fakat burada, yukarıda.. Open Subtitles كما تعلم ، فريد ، أي حصى في الدماغ يمكن ان تجرف الصخور للأسفل في مقلع الحجارة ولكن فوق هنا
    yukarıda mahsur kalmış yaşlı bir kadın var. Open Subtitles إمرأة مسنة محصورة نحتاجُ حبل آخر فوق هنا
    Ama ben, sanki tam Buradayım. Open Subtitles ما عداي، أَنا، مثل، كُلّ فوق هنا.
    Neredeyse bir yıldır Buradayım. Open Subtitles أنا كنت فوق هنا لتقريبا سنة.
    Yukarı gel de seni yakından göreyim. Open Subtitles أنا فوق هنا حيث يمكنني أن أراكي جيدا
    Bana ihtiyacın olursa, hemen Yukarıdayım, tatlım. Open Subtitles أنا سَأكُونُ صحيح فوق هنا إذا تَحتاجُني، عزيز.
    - Galiba buraya bir çörek bırakmıştım. Open Subtitles تركت كعكة فوق هنا
    yukarıda paslanmanın kalıbına bakarsak sanki tıpkı Kentaurus takımyıldızı gibi görünüyor. Open Subtitles آه. نمط الصدأَ على الشيءِ فوق هنا النظرات بالضبط برج Centaurus.
    Evet, yukarıda çok rahatız. Open Subtitles نعم , نحن مرتاحون جداً فوق هنا
    Bu herif gerçekten yukarıda yaşıyormuş. Open Subtitles هذا الرجل كان حقاً يعيش فوق هنا. أجل.
    yukarıda mısın? Open Subtitles هل أنت فوق هنا ؟
    Bütün yatakodaları yukarıda. Open Subtitles وكُلّ غرف النوم فوق هنا
    yukarıda! Open Subtitles أيتها يا امرأة: هو فوق هنا!
    Saatlerdir Buradayım. Open Subtitles أنا كنت فوق هنا لساعات.
    Ben Buradayım, sen neredesin? Open Subtitles أنا فوق هنا , وأنت؟
    - İlginç birisin. - Victor, Buradayım. Open Subtitles أنت غريب الأطوار - فيكتور , فوق هنا -
    Soldan Yukarı yurt odasına çık, baba Open Subtitles وارد a يسار فوق هنا لغرفةِ المسكنَ، أَبّ.
    Yukarı bak, seni aşağılık pislik! Open Subtitles فوق هنا أيها البدين الوضيع
    Yukarı gel lütfen. Open Subtitles تعالي فوق هنا ، رجاءً
    Ben Yukarıdayım, sizler de aşağıda. Open Subtitles أنا فوق هنا. أنت هناك. ذلك بارد.
    Yukarıdayım Deirdre. Open Subtitles فوق , هنا , ديدرا
    - Galiba buraya bir çörek bırakmıştım. Open Subtitles -تركت كعكة فوق هنا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more