"فيجاس" - Translation from Arabic to Turkish

• Las Vegas
• Vegas'a
• Vegas'tan
• - Vegas
• Vegasa
• Vegas'ta
• Vegas'ın
• Vegaslı
• Vegas'ı
• Vegas'taki

Çünkü Las Vegas'a gidiyoruz ve ne kadar kalacağımız da belli değil.
نحن متجهين إلى لاس فيجاس ، ولا نعلم إلى متى سنظل هناك

Geçen yıl Las Vegas'ta da müzikli bir gösteriye çıktım.
و عملت في معرض الكتاب الموسيقي العام الماضي في فيجاس

Millet, bu hafta sonu Joey'e sürpriz yapmaya Las Vegas'a gideceğiz.
اسمعوا نهاية الاسبوع سنذهب جميعا للاس فيجاس ونفاجئ جوي بالاضافة لي

İşte Vegas'tan gelen yanık tenli adam.
حسنآ. تبدو كرجل فى بشرة لاس فيجاس السمراء

- Vegas'da arabamı satabilirim.
سأحصل عليه فلا توجد مشكلة, يمكننى بيع سيارتى فى فيجاس

Damian Drake'in oğlu sanırım Mavi Maymundan haberdar... ve Las Vegasa doğru yol alıyor.
يبدو وكأن السّيد دامين يعرف بشأن القرد الأزرق وهو في طريقه إلى لاس فيجاس

Las Vegas'dan kalkan tek bir uçak var, ona yer ayırttım.
هناك طائرة مستأجرة واحدة متوفر في لاس فيجاس. نحن فقط سنأخذها.

Biliyor musun, Los Angeles'a gittik ve sonra da Las Vegas'a.
نحن ذهبنا الى لوس انجلوس ومن ثم ذهبنا الى لاس فيجاس

Kızgın Las Vegas çölünde büyürken istediğim tek şey özgür olmaktı.
نشأتى فى صحراء لاس فيجاس الحارة جعلتني لا أريد سوى أن أكون حرة.

Belki General Alexander da benim gibi o gün Las Vegas'ta 12 bin sabıkalı görmüyordu.
وربما كان الجنرال ألكسندر مثلي يومها، لا يرى أمامه 12000 مجرما في لاس فيجاس.

Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım, ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de.
توقعت منك أن تخبرنى أنك ستنتقل بعائلتك الى فيجاس وانة قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك

Çünkü değilsen, karını, aileni ve metresini alıp, hepiniz Las Vegas'a taşınabilirsiniz.
لأنة لو كانت اجابتك لا فيمكنك أن تأخذ زوجتك و أطفالك و عشيقتك الى لاس فيجاس

Düşünüyordum da, geri döndüğümde, sen ve ben birlikte Vegas'tan ayrılmamız iyi olur.
يجب ان نخرج من فيجاس للأبد أتوافقين على ذلك؟

Sanıyorum, onları ta Vegas'tan buraya uçurmadığımızı biliyorsunuz. Ama galiba varsayım yapmamalıyım.
واعتقد انة يجب ان نحلق بها من هنا من لاس فيجاس

Ya da Vegas'a gideriz. - Vegas'a gitmek...
او ربما يجب علينا الذهاب الى فيجاس نذهب الى فيجاس

Özellikle de bir kız olunca. Dinle, şeker, Daffynin D.J. denen adamla... Las Vegasa gittiğini söylesem, ağlaman kesilir miydi?
إسمعي, إبدأي بسماع ما سأخبرك به لقد ذهب إلى لاس فيجاس مع ذلك الرجل دي جي

Çok iyiydi. Bunu Vegas'ta yapan birini bir aralar görmüştüm.
هذا رائع لقد رأيت شخصاً يفعل ذلك مره فى فيجاس

Cristal Connors, Las Vegas'ın ne olduğunu tanımlıyor.
كريستال كونرز تعرّف كلّ شيء عن لاس فيجاس

Las Vegaslı içki satıcısı, Alan Marciano.
انه تاجر كحوليات مرخص من لاس فيجاس.. الان مارسيانو

Las Vegas'ı yeniden yönlendirdim. Adamımız şu an oraya gidiyor.
أعدت توجيه طائرة "لاس فيجاس" رجلنا يقود الى هناك الآن.

Las Vegas'taki üç büyük otelin kontrolünü elinizde tuttuğunuz doğru mudur?
أصحيح أنك تملك الحصص الأكبر فى 3 فنادق من بين أكبر الفنادق فى لاس فيجاس ؟