"فيرمي" - Translation from Arabic to Turkish

• Fermi

Enrico Fermi'nin 1950'de sorduğu ünlü soru da bu: Herkes nerede?
حسنا، هذا هو السؤال الشهير الذي طرحه إنريكو فيرمي سنة 1950: أين يكون الجميع؟

Kopernik Prensibi, Fermi Paradoksu, Antropik Prensibi, hayatın kökeni gibi şeyler arasında gezinebileceğiniz oyuncaklar.
رحلة عبر الاشياء مثل مبدىء كوبرنيكي، ومفارقة فيرمي المبدأ الانثروبي، أصل الحياة.

Sizleri bir düşünce deneyi ile başbaşa bırakıyorum: Fermi paradoksu.
أترككم مع تجربة فكرية أخيرة: مفارقة فيرمي.

Fermi'nin mantığı, yanlış izah edebilecek olsam da, şuydu: evren o kadar uçsuz bucaksızdır ki; oralarda bir yerde zeki bir yaşam formu bulunmalıdır.
من وجهة نظر فيرمي , قد أعيد صياغتها بشكل سييء, أن الكون واسع جدا ولهذا السبب يجب أن يكون هناك حياة ذكية في مكان ما فيه

Fermi, "Herkes nerede?" diye sordu ve iş arkadaşlarının verecek cevabı yoktu.
سأل فيرمي أين الجميع ؟ وزملاؤه لم يملكوا اجابة

Fermi bu açık mantığı sürdürdü ve bu mantığı perileri çürütmek için kullandı, Sasquatch'ı, Tanrı'yı, aşkın olasılığını -- ve sonra, bildiğiniz gibi, Enrico Fermi yalnız başına yemek yedi.
اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات الغولة,الاله امكانية الحب بعد ذلك كما تعلمون أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده

1950'nin yazında, atomik yığınının yapımcısı olan İtalyan-Amerikalı fizikçi Enrico Fermi Los Alamos Ulusal Laboratuvarı'nda bir öğle yemeğine giderek çalışma arkadaşlarıyla buluşur ve onlara bir soru sorar: "Herkes nerede?"
في صيف عام 1950 توجه الفيزيائي الايطالي اميركي انريكو فيرمي وباني البطارية الذرية للغداء في مخبر لوس الموس الوطني هناك اجتمع ببعض الزملاء حيث سألهم اين الجميع ؟

(Kahkahalar) Ve eğer Enrico Fermi gerçekten bir uzaylıysa, arkadaşlarına uzaylıların henüz burada olmadıklarını ispatlayacak olan ilk kişi olmaz mıydı?
(ضحك) اذا كان انريكو فيرمي مخلوق فضائي حقا ألن يكون من الاحرى به اقناع رفاقه العلماء بأن المخلوقات الفضائية غير موجودة

Bakalım, bu "Enrico Fermi" ve senin de "Pet Shop Boys" karşıdaki T ve zilin Z'si ve kit kat, evin yolundayım.
فلنرى، هذه إينركو فيرمي وتلك أطفال محل الحيوانات الأليفة وبتقاطع التي مع الزد وسكيت-سكات وها أنا بطريقي للمنزل

Fermi gama ışını patlamalarını kaydeder -- garip enerji patlamaları
هو واحد من هذه التجارب سجل مقراب - فيرمي

Zavallı Enrico Fermi'den iz yok.
لاثر وجد على اختفى المسكين "إنريكو فيرمي".

Sanırım bu konuda hepimiz hemfikiriz ama Fermi Paradoksu'yla ilgili ne diyorsun Rose?
أظن ان جميعنا يتفق على هذا لكن ماذا عن مفارقة (فيرمي) ، (روز)؟

Fermi sıvıları teorisine göre, Fermi sıvısı olmayan her türlü şeye "tuhaf metal" denir.
- في نظرية السائل فيرمي، أي نوع من غير فيرمي السائل - يسمى "معدن غريب".

Şöyle ki, Fermi paradoksunun muhtemel bir çözümü şudur: Medeniyetler yıldızların arasında yaşamayı düşünecek kadar teknolojik olarak ilerlemiş olurken, ilk önce o ilerlemeyi besleyen ana gezegenlerini korumanın ne kadar önemli olduğunu unuturlar.
حسنًا، الحل الممكن الوحيد لمفارقة فيرمي هي أنه كلما أضحت الحضارات متقدمة تكنولوجيًا بما في الكفاية للنظر في العيش بين النجوم، يغيب عن بالها كم هو مهم المحافظة على حضاراتنا التي تعزز هذا التقدم بادئ ذي بدء.

(Kahkahalar) Fakat, saygılarımla, Enrico Fermi'nin düşünmemiş olabileceği iki olasılıktan bahsedebilirim.
(ضحك) مع كل الاحترام طبعا , ولكني أريد أن اثير احتمالين ربما لم يضعهما انريكو فيرمي في حسبانه

Diğer olasılık -- (Kahkahalar) belki de, Enrico Fermi'nin kendisi bir uzaylıdır.
الاحتمال الاخر (ضحك) انه ربما كان انريكو فيرمي نفسه مخلوق فضائي

Henry Dickson, Ajan X21, 12, Enrico Fermi, Alfakent.
(هنري ديكسون) العميل ×21 (12 (إنريكو فيرمي) (ألفافيل

Enrico Fermi bu saçmalığı duysa mezarından çıkmak isterdi!
العالِم الفيزيائي (إنريكو فيرمي) كان يتقلب في قبره لو سمع هذا الهراء

Kolombiya Üniversitesi'ndeki bir laboratuvarda Temmuz 1939'da Szilard meslektaşı Enrico Fermi'yle birlikte, zincirleme reaksiyonun mümkün olduğunu gösteren bir deneyi yürüttü.
بحلول يولية عام 1939 في معمل في جامعة "كولومبيا"، أجرى "زيلارد" وزميله "إنريكو فيرمي" تجربة، أظهرت احتمالية حدوث التفاعل المتسلسل.

Oppenheimer, Heisenberg, Fermi ve Teller.
( (أوبنهيمر) ، (هيزنبرج، (فيرمي) و (تيلر)