Veeru'ya saygı duymak ve onu onurlandırmak, senin başlıca görevindir. | Open Subtitles | واحترام فيرو وخدمته سيكون المهمة الأولي في حياتك. |
Üçümüz tek bir atla kaçamayız, Veeru. | Open Subtitles | لا يستطيع ثلاثتنا الهرب علي حصان واحد فيرو |
Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
Doğal olarak, benim Capo Ferro ile saldırmamı bekliyorsunudur. | Open Subtitles | بالطبع يجب أن تتوقع منى الهجوم بأسلوب كابو فيرو |
Dr. Viru Sahastrabude İCE'nin dekanıydı. | Open Subtitles | اسم مدير الكلِّية د. (فيرو ساهستربودي) |
"Detayları savsaklayacaksan, neden bir" "Fiero falan kullanmıyorsun?" diyorum kendime. | Open Subtitles | أنا مثل، "كنت ستعمل تبخل على التفاصيل، "لماذا لا يتم استخدام فيرو أو شيء من هذا؟" |
Stan Gary Logan diye biri Bayan Farrow'u görmek istiyor. | Open Subtitles | ستان يوجد من يدعى جاري لوجان هنا لمقايلة انسة فيرو |
Eğer Veeru kendisi Meera problem değil derse o zaman ortada sorun olmaz, | Open Subtitles | لو أخبرت فيرو ميرا أنه ليست هناك مشكلة فلا مشكلة هناك |
Yanımda iki polis ve bu iki dolandırıcı; Jaidev ve Veeru vardı. | Open Subtitles | كان معي شرطيان.. وكان هناك هؤلاء المحتالين. فيرو وجاي ... |
Onu zorla kumar oynatıyorlar. Zavallı Veeru'nun bunda suçu ne? | Open Subtitles | يجبرونه علي القمار هكذا فيرو الفقير؟ |
Veeru'yu tanımıyorsunuz. İnanın, o öyle biri değildir. | Open Subtitles | أنت لا تعرفي فيرو صديقيني أنه ليس كذلك. |
Zavallı Veeru. Bununla nasıl başa çıkacak, bilemiyorum. | Open Subtitles | مسكين فيرو لا أدري كيف سيتقبل الأمر |
Seninle evlenmeyi kabul ediyorum, Veeru! | Open Subtitles | أنا سوف أتزوجك يا فيرو والأن أنزل. |
...ve elimde Florida, Vero Beach'teki adresi var. | Open Subtitles | و لدى عنوان فى فيرو بيتش، فلوريدا |
Dünyanın en sıkıcı yeri. Sağol, Vero. | Open Subtitles | في أكثر مكان ممل في العالم شكراً فيرو |
Vero beni aradı. Döndü mü? | Open Subtitles | .فيرو اتصلت بي هل عادت؟ |
Tabii ki, fakat Thibault, Capo Ferro' dan çok daha iyi değil mi? | Open Subtitles | طبيعى .. لكنى وجدت ثيبولت قد ألغى طريقة كابو فيرو... أليس كذلك ؟ |
Ferro, bizi alçaktan, ana koloni kompleksine götür. | Open Subtitles | حسنأ " فيرو فليحلق المكوك على علو منخفض فوق مجمع المستعمرة الرئيسى |
Dr. Viru Sahastrabude'dir. Bir alkış alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | (شري فيرو ساهاستربودي) حيــوه! |
Plakası "HavalıAdam" olan bir Fiero'su vardı. | Open Subtitles | كان يقود سيارة فيرو بلوحات مزخرفة كان مكتوب عليها "شاب رائع" |
Karsilastirmali psikobiyolog olarak vahsi hayvanlari evcillestirmede oldukça deneyimli olan Bayan Farrow, ormanin uslanmaz krali York Prensi Geoffrey'i de evcillestirdi. | Open Subtitles | انسة فيرو من يكون كطبيبة نفسية لديها خبرة جديرة بالاعتبار في ترويض الوحوش قامت بترويض من لا يمكن ترويضة ملك الغابة |
Véro'ya sor. Ben pek iyi sayılmam. | Open Subtitles | (اسأل (فيرو أنا لست جيدة |
Harbiden geri zekalısın Fierro. | Open Subtitles | لا مذكرات إستدعاء؟ إنّك حقاً أبله، يا (فيرو). |
- Bunu Pharaoh yapabilir. | Open Subtitles | فيرو)، يمكنه تدبّر كل هذه الأمور) |