"في أيّ إتجاه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne tarafta
• yöne doğru

Nehir Ne tarafta?
في أيّ إتجاه النهر؟

Cyberdyne Ne tarafta?
في أيّ إتجاه (سايبرداين)؟

Herhangi bir yöne doğru yarım metre bile göremeyeceksin.
أن ترى أبعد من قدمين في أيّ إتجاه

Şimdi bulunduğunuz yerden şu anlama geliyor hayatta olduklarını bildiğimiz en son yerden büyük ihtimalle herhangi bir yöne doğru kilometrelerce uzaktalar.
يعني أنّ من مكان تواجدكما الآن، آخر مكان عرفنا أنّهما كانا على قيد الحياة فيه، إنّهما في الأغلب... على بُعد عشرات الأميال، في أيّ إتجاه.