"في احد" - Translation from Arabic to Turkish

• birinde bir
• Geçen

Umarım sen de günün birinde bir problemi problemle yatmadan çözmeyi öğrenirsin.
اتمنى في احد الأيام ان تتعلمي حل المشكلة بدون ان تنامي معها

Yatak odalarının birinde bir keçiyle tavana yapıştırılmış bir rehin buldum.
لقد وجد عنزه في احد غرف النوم والقسم كان ملصق علي السقف

Davaların birinde bir avukat vardı.
حسناً, لقد كان هناك محامي في احد القضايا

Oh, bir saniye bekle burada. Sanırım Geçen gün şurada biraz para düşürdüm.
انتظر هنا ثانية ، اعتقد اني اسقط بعض المال هنا في احد الايام

Amcam Geçen sene boğazını kesti. Tren yolu otelinde.
قام عمي بشق حنجرته في احد فنادق سكك القطار

Geçen gün sitede bir parmak bulduk hala onun hakkında konuşuyoruz.
لقد وجدنا ابهاما في احد مواقع العمل ما زلنا تتحدثون عن هذا

Geçen gün onunla patikada karşılaştım.
وجدته في الطريق في احد الايام شعرت بالشفقة عليه

Oraya yalnızca paramı aramak için çıkmıştım Geçen gün kaybettiğim parayı. Sanırım madeni 1 dolardı, çünkü bir çınlama duymuştum.
لقد اسقط بعض المال هناك في احد الايام اعتقد انها كانت عملة معدنية لاني سمعت رنينها

Geçen gün mahkemede bi adamla karşılaştım JFK de arabasını parketmişti
ـ لقد كنت في مركز المرور في احد الأيام حيث التقيت ذلك الفتى الذي أقسم ان سيارته تلك الليلة

Geçen gece yemekte bu araştırma için bağış aldığını söylemişti yerel bir hapisanedeki hastaları tedavi etmek için gönüllü çalışıyordu.
انها قبل ان تحصل على منحة البحث الحالي كانت متطوعة لمعالجة السجناء في احد السجون المحلية

Geçen gün bize geldiğinde Stella hemen üstüne atladı ve ben kıskandım.
لقد اتت في احد الايام و ستيلا كانت معجبة بها