"في الكيمياء" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimyadan
• Kimya
• simyanın eş
• Bu simyadaki

Kızlar, bir tedavi bulmayı çok isterim ama Kimyadan kaldığımı düşünürsek, ne kadar yardımcı olurum bilmiyorum.
يافتيات انا مهتمة في ايجاد علاج لكن نظرا لإني رسبت في الكيمياء لا اعلم حجم المساعدة التي يمكنني تقديمها

Kimyadan anlamam ama gördüğümde iyi bilirim.
أنا لم أكن جيده في الكيمياء ولكنني أعرف عنها حينما أراها

Ama neyse ki Kimyadan sınıfta kaldılar.
ولكن، لحسن الحظ ، رسبوا في الكيمياء

İnan bana Lois, siz ikiniz, bunda bir Kimya var.
صدقوني، لويس، اثنين من أنت، هناك وتضمينه في الكيمياء هناك.

- Hadi, 50 dolar... ve bir ay boyunca Kimya ödevlerini yapacağım.
هيا , 50 دولار وسوف انجز فروضك المنزلية في الكيمياء لمدة شهر

Bu simyanın eş takas ilkesidir.
هذا هو مبدأ التجارة المتساوية في الكيمياء

Bu simyadaki eşit takas prensibidir.
هذا هو مبدأ التجارة المتساويه في الكيمياء

- Evet. Kimyadan en yüksek notu almış.
نعم، درجاتها هي الأعلى في الكيمياء.

- Kimyadan tekrar kalmak mı istiyorsun? Tamam.
أتريدين أن ترسبي في الكيمياء مجدداً ؟

Evet! Kimyadan kalıyormuşsun!
بلا، أنت ترسب في الكيمياء

-Sen Kimyadan kaldın.
- أنت رسبت في الكيمياء.

Kimyadan kalıyormuş, Paul.
إنه يرسب في الكيمياء (بول)

- Sen Kimyadan çakmıştın.
-إنك رسبت في الكيمياء .

Bu DNA kopyalama tekniğinin mucidi 1993 yılında Kimya alanında Nobel ödülü kazandı.
مخترع هذه التقنية لنسخ الحمض النووي حصل على جائزة نوبل في الكيمياء عام 1993.

Ama tabi o, elinde Kimya derecesi olan bir sokak sanatçısı.
ولكن مرة أخرى هذا فنان شوارع، والذي يصادف أنه يحمل درجة علمية في الكيمياء التطبيقية.

Daha bugün Nobel Kimya Ödülü, fajlarla çalışan ve bu çalışmalara dayanarak ilaç geliştiren iki bilim insanına verildi.
واليوم فقط، جرى الإعلان عن منح جائزة نوبل في الكيمياء للعالميْن اللذيْن اشتغلا على العاثيات وطورا أدوية بناء على ذلك.

Botanik Kimya dalında tanınmış bir uzman.
قديس معاصر. قائد العالم في الكيمياء النباتية.

Kimya mezunu. Genetik yüksek lisansını tamamlayana kadar devriye polisliği yapıyor.
انظر هو حاصل على شهادة البكالوريوس في الكيمياء ويعمل في دورية الأمن حتى ينهي الماجستير الخاص به في علم الوراثة

Bu simyanın eş takas ilkesidir.
هذا هو قانون التجارة المتساويه في الكيمياء

Bu simyanın eş takas ilkesidir.
هذا هو مبدأ التجارة المتساويه في الكيمياء

Bu simyadaki Eşit Takas İlkesi için de geçerli.
حتى مبدأ التجارة المتساوية في الكيمياء