"في الموسم" - Translation from Arabic to Turkish

• sezon
• sezonun
• sezonda
• sezonunda
• sezonundaki

Çünkü üçüncü sezon beşinci bölümde oğlunuzun koruyucusu olduğunu söylemiştiniz.
لأنّ في الموسم الثالث، الحلقة الخامسة، قلتِ أنّكِ حامية ابنكِ،

Hiç unutmam, Bering Denizi'nde bir yengeç gemisinde hala üzerinde çalıştığın "Deadliest Catch"in elemanlarıyla birlikteydim ilk sezon.
ولن أنسى، في بحر بيرنغ، على متن قارب السلطعون مع لاعبين دموية الصيد، والتي أنا أعمل فيها في الموسم الأول.

Bu yıl yeribi bir başka eyalete bıraktı, ama onunla sonraki sezon ilgileneceğiz.
لدينا واحدة جديدة هذه السنة، لكننا سنعمل على ذلك في الموسم القادم.

Bu sezonun ilk maçı ve yenilen takımın toparlanması lazım.
إنها مباراة فريدة في الموسم وحان لهذا الفريق الإنسحاب بشرف

Ve sezonun en büyük maçının bu olduğunu söyleyen bir ben değilim.
و أنا لست الوحيد الذي يقول أنها يمكن أن تكون أكبر مباراة في الموسم

İkinci sezondan beri burada, ben de beşinci sezonda gelmiştim.
كان هناك منذ الموسم الثاني، وأنا قدمتُ في الموسم الخامس.

İkinci sezonda, tıpkı Vampir Özel'de yaptığın gibi.
مثلما فعلت في الموسم الثاني، مصاصي الدماء

Her hasat zamanından sonra çiftçiler sağlıklı tohumları saklarlar ki gelecek ekim sezonunda tekrar ekebilsinler.
المزارعون يقومون بحفظ وتنظيف البذار الطبيعية بعد كل عملية حصاد ومن ثم يقومون بزراعتهم مجدداً في الموسم التالي

- Ve Real World'un ilk sezonundaki Norman Korpi. - Genişletilmiş versiyon.
اوه , ونورمان كوربي الذي كان في الموسم الاول, جرحتوني

O şu Hamlet'i geçen sezon yapabileceğini düşünen dangalak değil mi?
أليس هو نينكومبوب الذي اعتقد أن بإمكانه أن يؤدي هاملت في الموسم الماضي؟

24 dakika, 12 saniye oynadım... sezon ortalamam kadar.
لعبت 24 دقيقة و 12 ثانية تقريباً هذا متوسطي في الموسم

Muhtemelen bu, sezon boyunca...
واو ربما هذه هي الابتسامة الوحيدة التي سترونها من مايك وينشل في الموسم كله

Gelecek sezon Avrupa ve zafer olacak mı?
هل يحققون المجد ويخطفون بطاقة العبور ليلعبوا في دوري الابطال الأوروبي في الموسم القادم

Ancak diğer sezon yarışın şekli değişti
ولكن في الموسم القادم مستوى، التنافس اصبح مشوه

Sen sezonun en büyük oyunlarından birine gidiyorsun ve ben eve tıkalıyım.
, أنت ذاهب إلى أحد أهم المباريات في الموسم و أنا عالق بالمنزل

Çocuk benim esas oyun kurucum ve önümüzdeki de sezonun en büyük maçı.
إنه ظهيري الربعي الأساسي وهذه المباراة الأهم في الموسم

sezonun 3'üncü maçı, Finn ile tanıştıktan kısa süre sonra Yeti boyutlarında bir savunma oyuncusu hattı bozdu.
ثالث مباراة في الموسم , بعد أن قابلت النجم فين ماباشرة مدافع الثلج هذه قد تخطت الحدود

Buzdolabının üstündeki programa bakmadın mı? Bu normal sezonun son maçı.
مرحبا , ألم تنظر إلى الجدول الموضوع على الثلاجة هذه أخر لعبة في الموسم

Hepinizi 4. sezonda* görmekten ve hepinize hoş geldiniz demekten büyük mutluluk duyuyorum.
يسعدني جدا رؤيتكم من جديد والترحيب بكم في الموسم الرابع،

Vegas'ın üçüncü sezonunda çalıştım.
لقد قمت بالعمل في الموسم الثالث من مسلسل vega$

Ne Napolyon, ne de Hitler, ne de Perfect Strangers'ın yayınlanmamış 9 sezonundaki Balki.
(لا (نابليون (ولا (هتلر ولا حتى (بالكي) في الموسم التاسع الذي لم يذاع (من مسلسل (بيرقكت سترانجرز