"في خزان" - Translation from Arabic to Turkish

• deposuna
• deposunda
• tankın içinde
• septik tanka
• oyununda altıma

Ne de olsa kafasını kırmak, yakıt deposuna niçin kum doldurduğunu anlatmaktan kolay.
تحطيم جمجمته أسهل من شرح سبب وضعه للرمل في الطائرة في خزان الوقود

Kıvılcım yapsın diye distribütör kapağından benzin deposuna tel çektim.
لقد اوصلت سلكاً من علبة الموزع لكي تقوم بعملية الاشتعال في خزان البنزين

Motorundaki benzin deposunda bunun ne aradığıyla başlayalım.
لنبدأ بسبب وجود هذا في خزان الوقود بدراجتك

Su deposunda banyo yapmaları beni daha çok rahatsız ediyor.
يضايقني انا بأنهم يستحمون في خزان ماء البلدة

Bu ortakyaşamın bir tankın içinde büyümüş olması, bu komaya benzer durumu açıklayabilir mi?
حقيقة أن المتكافل يتم تربيته في خزان يمكنه تفسير حالة شبه الإغماء

Birini vurmadan önce bir saniye düşün neden bir insan kendini septik tanka hapseder?
قبل التفكير في إطلاق النار أحد، لمجرد التفكير الثانية، ما الذي يدفع رجلا لحبس نفسه في خزان للصرف الصحي؟

Suya adam düşürme oyununda altıma sıçmıştım.
أنا القرف نفسي في خزان دونك.

Tam Koç Medwick'in benzin deposuna şeker koyacakken beni durdurdun.
وكنت على وشك ان اضع السكر في خزان وقود سيارة المدرب ميدوك عندها,قمت انت بايقافي

Benzin deposuna şeker dökerken anamı arkadan düzmekten mi hoşlanıyorsun ?
هل تفضل اغتصاب أمي شرجياً في حين تسكب سكر في خزان الوقود؟

Biri benzin deposuna bir paçavra sokup tutuşturmuş.
بشخص وضع قطعة قماش في خزان الوقود و أشعل فيها النار

Hayır. Kızın su deposuna bir şey düşürmüş ve kaybetmiş.
لا، لكن الشيء الذي تضعه ابنتك على أذنها وقع في خزان المياه

Yükü boşalttığımızda, balığı su deposuna atacağız.
عندما نفرغ الحمولة سوف نرمي السمك في خزان المياه

Onu fırtınalardan uzak tutmak amacıyla kadını, benzin deposuna şeker atmakla suçlamış.
لقد إتهمها بوضع السكر في خزان وقودهِ لأجل أن تبقيه بعيداً عن العواصف

Şu an arabanın benzin deposunda yüzen bütün kendini beğenmiş T. Rex'ler.
كل ديناصور مغرور يسبح حالياً في خزان وقود سيارتك.

İkisi de aynı su deposunda bulunmuş.
تم العثور عليهما معاً في خزان المياه الاحتياطي

Pekâlâ, aldığımız bilginin, evet göktaşı alanına girdikten tam 98 saniye sonra geminin dış deposunda çıkan yangın olduğunu söylüyorlar.
حسنا",ان الانباء الواردة الينا تقول انه قد حدث نيران في خزان السفينة

Uzak böylesine uzak bir yerde durması, mantıklı değil, bu yüzden benzin deposunda... bunu bulana kadar aramaya devam ettim.
لم يبدو منطقياً أنها توقفت في مكان بعيد كهذا، لذا استمريت بالبحث... حتى عثرت على هذا في خزان البنزين

Çöp deposunda.
في خزان النفايات

Can alıcı bir nokta vardı, çünkü, onların akvaryumda olduklarını sanıyoruz, ...ama aslında onlar bir tankın içinde.
هذه كانت الجملة الافتتاحية لأننا نعتقد بأنهم في حوض أسماك ولكن في الواقع، انهم في خزان

Kimse böyle, bir tankın içinde ilaçla uyutularak yaşamamalı!
‫يجب ألا يعيش أحد على هذا النحو ‫مخدرا في خزان لعين!

Kahrolası bir tankın içinde uyuşturulmuş halde!
‫مخدرا في خزان لعين!

Kaza yerinden septik tanka kadar kovalanıp oraya atıldığını biliyoruz.
نعلم أنّ أحداً طارده من مكان الحادثة ورماه في خزان المجارير.

Suya adam düşürme oyununda altıma sıçmıştım!
أنا القرف نفسي في خزان دونك!