| Eureka'da her gün mükemmel açıklamalar keşfedildi. | Open Subtitles | والتفسيرات الرائعة التي تكتشف كل يوم في يوريكا |
| Eureka'da Angela Fairfield adında biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد شخص أسمه أنجيلا فيرفيلد يعيش في يوريكا |
| Eureka'da, Savunma Bakanlığı'nın şerif de dahil herhangi bir yerel güvenlik görevlisini kovma yetkisi var biliyor muydun? | Open Subtitles | هل عرفت ان في يوريكا وزارة الدفاع لها السلطة لطرد أيّ ضابط أمن محليّ من ضمنهم الشريف؟ |
| Eureka'daki tüm camların yağlıboya tablo olmamasının nedeni bu olabilir. | Open Subtitles | اخمن ان هذا السبب الذي جعل كل النوافذ في يوريكا تستخدم سافادور داي |
| - Aslına bakarsan Jack... - Eureka'da yani. | Open Subtitles | في الحقيقة، جاك - أعني في يوريكا - |
| Yeraltındaki suya ulaşır ve Eureka'nın içme suyuna karışırsa... | Open Subtitles | أنه يتسرب اذ وصل الى المياه الأرضية و دخل في نظام شرب المياه في يوريكا |
| Eureka'da sıradan bir gündü... | Open Subtitles | ّ ترجمة عبد العزيز القنوفي ّ : انه يوم عادي في يوريكا |
| Eureka'da arkadaşıma ait eşyaları almak istiyorum. | Open Subtitles | مثل، ذهبت مرة لأخذ أغراض صديقة لي في "يوريكا" |
| Güzel. S.A.R.A.H. Şu anda Eureka'da kaç kişi yaşıyor? | Open Subtitles | ســـارة كم شخص يعيش في يوريكا الان ؟ |
| Eureka'da izni var. Ya araba? | Open Subtitles | أتركها في يوريكا وماذا بشأن السيارة ؟ |
| Bu arada, ailenin Eureka'da kalma olasılığını %27 olarak tahmin ediyorum. | Open Subtitles | هذه المرة أخمّن هناك 27 % فرصة أنّ عائلتك ستبقى في يوريكا |
| Eureka'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في يوريكا تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5 |
| Eureka'da kalabilirsin. Tabii göz hapsinde resmi incelemen askıya alınır. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في يوريكا تحت التجربة |
| Eureka'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا في يوريكا تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5 |
| Eureka'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا في يوريكا تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5 |
| Eureka'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا في يوريكا جاك ؟ |
| Eureka'da acil bir durum sözkonusu. | Open Subtitles | لدينا حالة طوارىء هنا في "يوريكا". |
| Eureka'daki tüm globidyumu toplamak için yardımın gerekli. | Open Subtitles | نريد مساعدتك لجمع كل الغلوبيديوم في يوريكا كل ماذا؟ |
| Eureka'daki birinci yıldönümü. | Open Subtitles | من اجل الذكرى السنوية في يوريكا |
| 50 yıldan bu yana, Eureka'daki çeşitli olayları gösteriyorlar. | Open Subtitles | إنها تظهر الحوادث المختلفة في "يوريكا" في خلال الـ50 سنة الماضية. |
| - Şey, bu berbat. - Eureka'da büyümek böyle bir şey. | Open Subtitles | كم هذا سيئ - (هكذا العيش في (يوريكا - |
| Eureka'nın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقاً في يوريكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 