| Garip meyveli şapkaları seven Stewie ile tanış. | Open Subtitles | قابلي ستيوي .. الذي يحب قبعة الفواكه الغريبة |
| Bay Güneşışını ile tanış. Güneş'ten Dünya'ya kadar onca yol geliyor. | Open Subtitles | قابلي السيد شعاع الشمس إنه يأتي من الشمس لزيارة الأرض |
| Dünya gezegeninin 6.5 milyar insanı ile tanış. | Open Subtitles | قابلي السته ونصف بليون شخص على كوكب الأرض |
| Aile, takımla tanışın. | Open Subtitles | شباب، قابلوا العائلة. عائلة، قابلي الفريق. |
| Arkadaşlarımla tanış yeter. Gerçekten iyi çocuklar. | Open Subtitles | فقط قابلي اصدقائي انهم الشباب الأكثر لطفا |
| İyiyim.. komşularımızla tanış | Open Subtitles | أنا بخير أنا بخير قابلي جيراننا هؤلاء جيراننا |
| Yeni kız, daha yeni kızla tanış, ve tersine. | Open Subtitles | الفتاة الجديدة ، قابلي الفتاة الأجدد والعكس بالعكس |
| Yeni kız, daha yeni kızla tanış, ve tersine. | Open Subtitles | الفتاة الجديدة قابلي الفتاة الأحدث والعكس صحيح |
| Yeni koruma adayınla tanış. | Open Subtitles | قابلي المُرشّح الجديد لمنصب حارسكِ الشخصي. |
| Onunla eşit şartlarda tanış. Meslektaşın gibi tanış. | Open Subtitles | قابليها في مستوى ميداني قابلي زميلةً لها |
| En iyi arkadaşım. Yeni en iyi arkadaşımla tanış. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة ، قابلي صديقي المفضل الجديد |
| Lois, Kurabiye, Şeker, Baharat, Tarçın, Esmer Şeker ve Tereyağı ile tanış. | Open Subtitles | لويس , قابلي كعكه , سكره توابل , قرفه سكر بني و زبده |
| Yizhen, Gel ve Dördüncü Teyzenle tanış. | Open Subtitles | ويزان ، تعالي و قابلي عمتك الرابعة |
| Gel, görüşelim. Hafta sonunu birlikte geçirelim. Arkadaşlarımla tanış. | Open Subtitles | تعالي لتمضي عطلة الأسبوع قابلي أصدقائي |
| Yeni gitaristim Alexei ile tanış. | Open Subtitles | قابلي عازف جيتاري الجديد أليكسي. |
| Louise ile tanış, yeni oda hizmetçimiz. | Open Subtitles | قابلي لويز .. عاملة النظافه الجديده. |
| Günün evcil hayvanıyla tanışın. Çok sevecendir. | Open Subtitles | قابلي كلب اليوم المُحبَّب، إنه حنون للغاية |
| Kariyerinde yükselmek istiyorsan onu kendine hayran bırakmalısın. Greta Noa, Roxie Torcoletti ile tanışın. | Open Subtitles | عليك التأثير عليها غريتا ناو قابلي روكسي نروكولي |
| Bayan Krüger, "Der Spiegel"den Bay Wahrich ile tanışın. | Open Subtitles | سيدة كروجر قابلي السيد "واريتش" من "ديرشبيجل" |
| - Evet. - Harika. Yapımcı sekreterini gör. | Open Subtitles | -عظيم، قابلي سكرتيرة الإنتاج في الاستديو |
| Kono, seni Binbaşı Steve McGarrett ve Dedektif Danny Williams'la tanıştırayım. | Open Subtitles | . كونو, قابلي القائد ستيف ميجيريت والمحقق داني ويليامس . |
| Büyüklerle tanışıp sadece biraz saygı göstereceksin. | Open Subtitles | قابلي الحكيمات وأبدي قليلًا من الاحترام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 