"قاعة الولائم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Valhalla'
        
    • cezalandırılmış
        
    Valkyrieler, savaşçılar! Valhalla'da yerleriniz ayrıldı. Open Subtitles أيها الفتيات الأسطوريات أيها المحاربون مقاعدكم في قاعة الولائم موعودة
    Bu ruh, ölüler diyarında tutulamayacak kadar tehlikeli ve Valhalla'da kaybolmasına izin verilemeyecek kadar değerli. Open Subtitles هذه الروح خطرة جداً لتبقى في الجحيم وثمينة جداً لأخسرها لصالح قاعة الولائم
    Valhalla'da büyük olaylar yok herhalde? Open Subtitles لا شيء كبير يحدث في قاعة الولائم الليلة ؟
    Tüm Vikingler Valhalla'ya ganimetleri ile gider. Open Subtitles جميع الفايكنج يذهبون إلى قاعة الولائم مع كنوزهم
    Söylentiye göre sebep olduğu birkaç sorun yüzünden Odin tarafından ömür boyu cezalandırılmış. Open Subtitles على افتراض أنه سبب المشاكل فقد أبعده أودن عن قاعة الولائم إلى الأبد
    Burada öleceğiz, Valhalla'ya gideceğiz, değil mi? Open Subtitles نموت هنا, ونذهب الى قاعة الولائم, أليس كذلك؟
    Burada öleceğiz, Valhalla'ya gidelim. Open Subtitles نموت هنا, ونذهب الى قاعة الولائم, أليس كذلك؟
    ONI'lerin Valhalla'ya girmesi yasak. Open Subtitles أنهم لا يسمحون لـ "أوني" بالدخول الى قاعة الولائم
    Valhalla için ONI izin vermez. Open Subtitles أنهم لا يسمحون لـ "أوني" بالدخول الى قاعة الولائم
    Valhalla'nın nimetleri Asgard'ın kahramanlarını beklerken bugün Midgardlı bir kahramanı onurlandıracağız. Open Subtitles وبينما جوائز قاعة الولائم (بإنتظار كلّ أبطال (آزجارد (هذا اليوم نُكرّم بطل (ميدجارد
    Valhalla'nın en büyük tanrısını. Open Subtitles حاكم قاعة الولائم.
    Seni Valhalla'ya gönderirim. Open Subtitles {\pos(195,225)} سأارسلكَ برزم إلى قاعة الولائم
    Valhalla'da görüşmek üzere. Open Subtitles أراك في قاعة الولائم
    ONI'lerin Valhalla'ya girmesine izin vermiyorlar. Open Subtitles إنهم لا يدعون "أوني" الى قاعة الولائم
    Valhalla'da görüşürüz. Open Subtitles أراك في قاعة الولائم
    Valhalla'da görüşmek üzere. Open Subtitles أراك في قاعة الولائم
    ONI'lerin Valhalla'ya girmesine izin vermiyorlar. Open Subtitles إنهم لا يدعون "أوني" الى قاعة الولائم
    Tanrıların Valhalla'ya Girişi. Open Subtitles دخول الآلهة قاعة الولائم.
    Valhalla'ya gururla gireyim. Open Subtitles أدخل فالاهالا (قاعة الولائم) بفخر
    Söylentiye göre sebep olduğu birkaç sorun yüzünden Odin tarafından ömür boyu cezalandırılmış. Open Subtitles على افتراض هو السبّب لمثل هذه المشاكل أودن أبعده من قاعة الولائم إلى الأبد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more