"قاع النهر" - Translation from Arabic to Turkish

• nehirde
• nehrin dibinde
• nehir yatağı
• Nehri
• dibini
• Nehir yatağının

Hiç umut yok dostum. İkisi de vuruldu. Birisi nehirde, diğeri yanıyor.
لا مفر يا رجل , كلاهما تحطم واحدة فى قاع النهر , و الآخرى تحترق

Birleştirmek için gereken parçalar sizi nehirde aşağıda bekliyor.
و تلك الاشياء التى ستجمع ستكون فى قاع النهر

Bu sabah, yataklı vagon... nehrin dibinde yatar halde bulundu.
.. في الصباح وجد النائم الراحة في قاع النهر

Paranın, nehrin dibinde olduğunu sanıyor.
- لا أعلم - إنها تظن بأن المال في قاع النهر

nehir yatağı boyunca diğerleri de lideri örnek alıyor ve kendi içme suyu kuyularını kazıyorlar.
على طول قاع النهر يحتذي الآخرون حذو القائد ويحفرون آبار الشرب خاصّتهم

Bannion da Larry ile beraber Nehri boylarsa sorun kalmaz.
لو اصبح بانيون فى قاع النهر مع لارى, فلن تكون هناك مشكلة

Çimentoya batmış kişiler genellikle denizin dibini boylamış.
الناس المغطون بالأسمنت عادة يوجدون في قاع النهر

"Nehir yatağının 7 metre, suyun 22 metre altından geçen tünel..."
النفق الذي يمتد بمسافة 24 قدما تحت قاع النهر و 72 قدماً تحت الماء

Ya da bir nehirde ıslık çalarken
أو يصفر من قاع النهر !

Mavi dalgıç, alet çantan nehrin dibinde.
الغواص الازرق , حقيبتك فى قاع النهر

Şu an yeterince sakin, nehrin dibinde.
هو هادئ تماما ، في قاع النهر.

nehrin dibinde.
انه فى قاع النهر.

Şimdi nehrin dibinde.
الآن هو في قاع النهر

Nehir, nehir yatağı ve bu da tünel.
النهر و قاع النهر و هذا هو النفق

Durum kötü. Burası nehir yatağı.
ليس هذا جيداً، إنه قاع النهر

nehir yatağı değişmiş.
قاع النهر تغير

Neyse, artık önemi yok çünkü bilgisayar çubuğu şeysi şu an polislerin bizi yakalarsa göndereceği Doğu Nehri'nin dibinde.
لان الشئ الذي يُلصق بالكومبيوتر في قاع النهر الان و سنلحق به ان امسك بنا الشرطيان

Bir dahaki yolculuğumuzda nehrin dibini boylayacaksın.
السفرة القادمة التي تأخذ س يكون إلى قاع النهر.

Nehir yatağının altında bayılmış.
سكر، فسقط في قاع النهر.