Michael bu yılki Noel partisi için çok fazla kişiyi davet etti. | Open Subtitles | قام بدعوة العديد من الناس مايكل لحفلة عيد الميلاد خاصّته لهذا العام |
Sanırım yemeğe, katil olma olasılığı bulunan dört kişiyi davet etti. | Open Subtitles | أعتقد أنَّه قام بدعوة أربعة أشخاص إلى العشاء اِعتقد أن أحدهم القاتل |
Bunu elde etmek için de, cinayet işlediğini düşündüğü dört kişiyi evine davet etti ve sonra da kışkırttı onları. | Open Subtitles | ومِن أجل تحقيق ذلك، قام بدعوة أربعة يتعين على أحدهم قتله في منزله ثم تكون جهنم له |
AA'yı da kim davet etti? . | Open Subtitles | من المعتوه الذي قام بدعوة وكالة المواهب الأدبية؟ |
Peki o dev, kürklü yer fıstığını kim davet etti? | Open Subtitles | إذن من قام بدعوة حبة السوداني المُشعرة هذه؟ |
Tüm sınıfı evine davet etti ve evi son terk eden ben oldum. | Open Subtitles | قام بدعوة الفصل كله لمنزله وكنت أنا آخر من يرحل |
Bir katili yemeğe mi davet etti? | Open Subtitles | أنه قام بدعوة القاتل لتناول العشاء؟ |
Robert bizimle yemek yemesi için Bay Travis'i davet etti. | Open Subtitles | "روبرت" قد قام بدعوة السيد "ترافيس" لتناول الطعام معنا |
- Kim davet etti bu doğrucu Davut'u? | Open Subtitles | اوه من قام بدعوة قواعد ماغي؟ أنا فعلت |
Onlarca genç lordu Tarth'a davet etti. | Open Subtitles | قام بدعوة الكثير من اللوردات الصغار إلى "تارث" |
Süper olan herkesi davet etti. | TED | لقد قام بدعوة أفضل الأشخاص. |
- Tanımadığı birini mi davet etti? | Open Subtitles | قام بدعوة غريبة؟ |
- Kim yardımcı davet etti? | Open Subtitles | من قام بدعوة المساعدة ؟ |
Unutma. Yarın Lord Eisley'nin partisi var. Tüm ekibi davet etti. | Open Subtitles | (لا تنسى , غداً حفلة اللورد (ايسلي لقد قام بدعوة جميع طاقم التمثيل |
Piç kurusu kendini davet etti. Söyle ona. | Open Subtitles | الداعر قام بدعوة نفسه, اخبره |
General Arsanov, Ilyana ve Katja'yı, Çeçenistan'da onunla yaşamaya davet etti. | Open Subtitles | ها ؟ ( جنرال (أرسانوف. (قام بدعوة (إليانا) و (كاتيا للعيش معه في "الشيشان" |
Bununla birlikte Benji'yi bu akşam yemek için restorana davet etti. | Open Subtitles | (وليس ذلك فحسب، لقد قام بدعوة (بينجي للعودة إلى المطعم للعشاء الليلة. |
Bu gece Dan denilen eleman birkaç kişi davet etti çünkü ailesi şehir dışında. | Open Subtitles | والليلة (دان) قام بدعوة أناس عنده |
- Izzy, Magnus'u Alec mi davet etti? | Open Subtitles | (ايزي) هل (أليك) قام بدعوة ماغنوس؟ |
Horst'u Londra'ya davet etti. | Open Subtitles | قام بدعوة (هورست) للندن |