"قبل أسابيع قليلة من" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç hafta önce

A.B.D. - Irak savaşından birkaç hafta önce.
قبل أسابيع قليلة من حرب الولايات المتحدة العراقية

İlk olarak Lord Arryn ölmeden birkaç hafta önce geldi.
اللورد آرين اتى اولاً قبل أسابيع قليلة من وفاته

Sonra da Lord Stark ölmeden birkaç hafta önce geldi.
وبعدها اتى اللورد ستارك قبل أسابيع قليلة من وفاته

Seçimden birkaç hafta önce bir açıklama yapılıyor.
قبل أسابيع قليلة من الانتخابات، يأتي إعلان

Arıza olan diğer 3 tesiste de olaylardan birkaç hafta önce teftiş gerçekleşmiş.
ثلاثة من المواقع الأخرى التي تعرضت للحوادث تلقت أيضاً زياراة تفتيش مُفاجئة قبل أسابيع قليلة من حدوث الحادث

George doğmadan birkaç hafta önce. Geldiği günü anlat bana. Çok müthiş olmalı.
قبل أسابيع قليلة من ولادة (جورج) أخبرني عن اليوم الذي ولد فيه، لا بد أنه كان رائعا

Aslında Olivia ile toplantıdan birkaç hafta önce bir kokteylde tanıştığımı sanıyorum.
أكان لمّ الشمل هو المرّة الأولى التي تلتقيان فيها؟ في الواقع، أعتقد أنّي إلتقيتُ بـ(أوليفيا) في حفلة كوكتيل قبل أسابيع قليلة من ذلك.