"قبل دخوله" - Translation from Arabic to Turkish

    • girmeden önce
        
    Hücreye girmeden önce onu etkileyen hangi duyguydu? Open Subtitles اخبرني ما الشعور الذي سيطر عليه قبل دخوله إلى الخلية ؟
    Ameliyata girmeden önce söylediği o çılgınca şeyleri ona sormayı beklemeyeceğim. Open Subtitles حسناً، لا يمكنني الإنتظار لأسأله عن كل تلك الأمور المجنونه التي قالها قبل دخوله لغرفة العمليات
    Muhtemelen Brandt hapse girmeden önce Tobin'e birşeyler vermek için oradaydı. Open Subtitles فرضًا ، بارندت كان هناك لاعطاء توبن السبب بموته قبل دخوله السجن
    Ameliyata girmeden önce mutlaka onunla konuşmalısın o kadın dışarıda bir yerde olabilir. Open Subtitles حسناً، يجب أن تصل إليه قبل دخوله العملية تلك المرأة ربما ما تزال بالخارج
    - Depoya girmeden önce. Open Subtitles ليس قبل دخوله إلى غرفة التخزين على أية حال.
    Motele girmeden önce motelin bahçesinden geçerek karşıdaki küçük dükkâna gitmiş ve sigara almış. Open Subtitles مباشرةً قبل دخوله النُزُل... لقد عبر ساحة النُزُل الخلفية... وذهب إلى متجر صغير مجاور لشراء بعض السجائر
    O, hayatıma girmeden önce, her şey mükemmeldi. Open Subtitles كل شىء كان كامل قبل دخوله حياتى.
    Hapse girmeden önce, burada o kadınlaydı. Open Subtitles كَانت هنا برفقته قبل دخوله السجن
    - Makineye girmeden önce kanına bunlardan enjekte ediyorlar. Open Subtitles يقومون بحقنه بهذه، قبل دخوله للآلة
    Will, koruma programına girmeden önce CIA tarafından sorgulanmış olmalı. Open Subtitles لابدّ أن (ويل) إستجوبته الإستخبارات المركزية قبل دخوله برنامج حماية الشهود
    Hapse girmeden önce demek istiyorum. Open Subtitles أقصد قبل دخوله إلى السجن ؟
    Archie, odaya girmeden önce kamerayı kaydetmesi için ayarlamış. Open Subtitles قام (آرتشي) بإعداد تلك الكاميرا وجعلها تُسجّل قبل دخوله الغرفة.
    Hapse girmeden önce Stoner Vietnam'da nişancıymış. Open Subtitles قبل دخوله السجن (ستونر) كان أحد القناصة (في (فيتنام
    Morris'in hapse girmeden önce sahip olduğu bir e-mail hesabında hareket var. Open Subtitles لقد اكتشفت نشاطا حديثا على بريد إلكتروني قديم كان يملكه (موريس) قبل دخوله السجن
    Oz'a girmeden önce, Open Subtitles قبل دخوله (أوز)،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more