"قبل سنتين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki sene önce
• kaç yıl önce
• iki yıl önce
• İki yıl önceki
• Birkaç sene önce
• birkaç yıl önce
• yıl önceydi
• İki yıl önce
• İki sene önce

İki sene önce anneme o parfümü aldığımı hatırlıyor musun?
أتذكرين قبل سنتين عندما أشتريت لأمي ذلك العطر؟

Bundan bir iki sene önce kocasını kaybetmişti. Beni oğlu gibi görüyordu.
فقدت زوجها قبل سنتين من مقابلتي وهي أعتبرتني كأبنها

tıp fakültesinde bir kaç yıl önce onkoloji ve kardiyoloji birlikte büyük raundumu tamamladım.
كما أنني أخذت دورات في القلب والأورام في جامعة فيرجينيا للطب قبل سنتين.

diyoruz. Şey, iki yıl önce bu benim problemimdi. Çünkü daha önce milyonlarca defa oturduğum yatağımın ucunda oturuyordum ve intihara eğilimliydim.
قبل سنتين كانت هذه مشكلتي، لأنني جلست على حافة سريري المكان الدي جلست فيه ملايين المرات من قبل وكنت أرغب في الإنتحار.

İki yıl önceki yılbaşı gecesiydi.
، في عشيّة رأس السنة الميلادية قبل سنتين

Belediye tasarruf yapmak için bunların gücünü Birkaç sene önce azalttı.
مجلس المدينة أزال الكهرباء من هذه الأشياء قبل سنتين لتوفير النقود

birkaç yıl önce gerçek bir deri hastalığı geçirmiş, skleroderma.
لأكون عادلة,كانت مصابة بمرض جلدي حقيقي قبل سنتين تصلب الجلد

İki sene önce bunu öğrendim. Tedaviye cevap vermiyorum artık.
إكتشفت ذلك قبل سنتين وتوقفتُ عن الأستجابة للعلاج

ona iki sene önce unvan maçı ayarlayabilirdin.
كنت تستطيع أن تشركه بمباراة اللقب قبل سنتين,كان يعلم ذالك

Bunu, yapılması gerektiği için yaptım aynen iki sene önce ilk görevlendirildiğimiz zaman yapılması gibi.
كان يجب فعل ذلك تماما كما كان الوضع قبل سنتين عندما تم توكيلنا لأول مرة

Jimmy, iki sene önce bir partide birlikte olmuştuk.
جيمي، لقد كانت بيننا علاقة في أحد الحفلات قبل سنتين

İki sene önce beraber gidecektik ama sen gelmedin hani.
كانِ يفترضُ بنا أن نذهبَ معاً قبل سنتين ولم تظهر ابداً

Chicago'daki Pinkerton Dedektiflikte çalışan arkadaşlarından iki sene önce gelen bir telgraf, aklımı karıştırdı.
و ما يحيرني أنه قبل سنتين كان هناك رسالة من أخوتك في وكالة بينكرتون من شيكاغو

Bir kaç yıl önce gırtlak kanserinden öldü.
هو في الواقع مات قبل سنتين من سرطان الفم

Bir kaç yıl önce bu işle uğraştık.
لقد أخفقنا في صنع واحدة كهذه قبل سنتين

Ah. Bu kaydı, bir kaç yıl önce Hollywood Bowl'da yapmıştı.
سجّل هذا في حفلة هوليود قبل سنتين

Biz de iki yıl önce balayımızda burada iyi zaman geçirmiştik.
قضينا وقتاً جميلاً، أيضاً، قبل سنتين عندما كنّا في شهر العسل

İki yıl önce Mr. Tucker insan kelimeleri konuşabilen bir kimera yaratmayı başardı.
قبل سنتين مضت, نجح السيد تاكر بتكوين كميرىأي : المقلد ينطق بكلمات بشريه

İki yıl önceki cinayet teşebbüsünün arkasındaki kişinin...
قبل سنتين, كان يعتقد انني كنت وراء تلك الجريمة.

Çünkü Birkaç sene önce benim de nefret ettiğim bir stajyer vardı.
لأنّه كان عندي طبيب مستجد قبل سنتين كرهته

birkaç yıl önce okullara bakarken oraya yolum düştü ve insanlar gerçekten hoştu.
كنت هناك قبل سنتين, عندما كنت ابحث عن المدارس, والناس كانت لطيفة هناك

Anlatacağımız ilk cinayet yaklaşık iki yıl önceydi.
بقدر ما يمكننا معرفته, اول جريمة قتل كانت قبل سنتين