"قتالا" - Translation from Arabic to Turkish

• dövüş
• kavga
• kavgaydı

Jay, herkesi aradım, ve bize dövüş veren sadece Bucky var.
جي , أتصلتُ بالجميع و بوكي هو الوحيد الذي سيعطينا قتالا

Büyük bir dövüş olmuş, evlat. Büyük bir dövüş.
لقد كان قتالا ً عنيفا ً يا بني لقد كان قتالاً عنيفاً

Tek istediğim Mikey'e uygun bir dövüş ayarlamaktı.
كل ما أردته إعطاء مايكي هناك قتالا لائقا

Eğer başka bir ortamda karşılaşsalardı..... ... tarafları denk olmayan bir kavga görebilirdik.
إذا ما كانوا قد تقابلوا في أرض مختلفة لكان المرء قد شاهد قتالا غير متكافئ تماما

Hey, kavga var. Bakalım zıvanadan çıkacaklar mı, ha?
هاي,انهم يقدمون قتالا جيدا لنرى اذا كانت لديهم الروح المطلوبة

Kızın evinde 45 dakika kafama silah dayanmış şekilde onunla kavga ettik.
لهذا، كنا نخوض قتالا لمدة 45 دقيقة ،بمسدس فوق رأسي في منزل الفتاة

Evet, iyi kavgaydı.
أجل، كان قتالا جيدا

Richie,Harika bir dövüş gecesi adamım.
ريتشي لقد كان قتالا رائعا هذه الليلة

Adil bir dövüş istiyorum.
يا رجال أريد رؤية قتالا نظيفا.

Bu hiç de adil bir dövüş olmaz.
هذا بالكاد قتالا عادلا

Fakat bu şartlarda aramızda pek bir dövüş olmayacak.
ولكنه لن يكون قتالا طويلا

O kız için de adil bir dövüş müydü?
أكان قتالا عادلا معها ؟ (يعني (لورين

- Yakın dövüş olacak. Biz hallederiz.
-سيكون قتالا وجها لوجه

Adil dövüş?
قتالا عادلا ؟

Buralar da patlak verecek bir savaş, birde asla kaçırılmayacak iyi bir kavga varmış.
سمعت ان هناك حرب ستحدث لا يمكن ان افوت ابدا قتالا جيدا

Senin gibi olup tartışmaya değmeyecek şeyler konusunda kavga eden biri olmaktansa nazik olmayı tercih ederim.
افضل ان اكون لطيفا عن ان اكون مثلك دائما اخوض قتالا لا يستحق اصلا

Şansın varmış ki, Rajadi ve Saneralar arasında böyle büyük bir kavga varmış.
انك محظوظ لترى قتالا كبيرا بين الراجاديون والسانيرا

Yani pek de adil bir kavga olmaz.
لذا أعني أن هذا بالكاد سيكون قتالا عادلا

Bana bağırıp boyacıların kavga çıkarmasına sebep oldun.
لقد صرخت في بدأت قتالا مع رجال الطلاء

Sonunda Hokey'den tamamen uzaklaşıp, tek yaptığım kavga etmek oldu.
حتى أصبح الأمر كله قتالا دون لعب هوكي

Herkesi aşağıya getir ki böylece gerçek bir kavga olsu.
اجمع جميع اتباعك ليكون قتالا حقيقا