15 saattir devriyedeysen, tabanların soyulana kadar Ayakların su toplar adamım. | Open Subtitles | إنّك بدوريّة لمدة 15 ساعة وستصاب قدماك بالثآليل حتّى ينسلخ كعبك كلّه يا رجل |
Peki, Ayakların, ama bir de çarşafın yastığın, havluların, TV'in, elektrikli diş fırçan. | Open Subtitles | حسنا ،هي قدماك لكنها أيضا الملاءات, الوسادات ،الفوط،التلفاز وفرشاة الأسنان الكهربائية |
ayaklarını hareket ettir. Kimse orada neler olduğunu bilmez. | Open Subtitles | أنت تحرك قدماك ولا أحد يعرف ما الذي تفعله بحق |
Çünkü eğer yapmazsan,beysbol takımındaki arkadaşlarım ve ben bacaklarını kırmak zorunda kalırız. | Open Subtitles | لن يكون علي أن أطلب من الشباب في فريق البايسبول أن يكسروا قدماك |
Yalın ayak gelsen de... | Open Subtitles | حتى عندما تكون قدماك عاريتان تظلّ هادراً |
İşte, bacaklarını hissedebiliyorsun. Şimdi kalk ayağa. | Open Subtitles | تستطيع أن تحرك قدماك إذن قف الأن |
Eğer bacağın daha iyiyse oyuna girmelisin. | Open Subtitles | اذا كانت قدماك تتحسن عليك اللعب بدلا عني |
Ayağını nasıl arkama koyup itelediğini hiçbir zaman bilmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تعلم أبداً الطريقة التي تضع بها قدماك في ظهري وتقوم بدفعي |
Peki, Ayakların, ama bir de çarşafın yastığın, havluların, TV'in, elektrikli diş fırçan. | Open Subtitles | حسنا ،هي قدماك لكنها أيضا الملاءات, الوسادات ،الفوط،التلفاز وفرشاة الأسنان الكهربائية |
Annen seni dünyaya getirdiğinde, Ayakların bu kadar ufaktı, kibrit kutusuna sığardı. | Open Subtitles | عندما أتت بكِ أمك إلى هذا العالم كانت قدماك صغيرتان جداً بالإمكان أن تدخل لعلبة ثقاب |
"Bırak Ayakların açılsın, bırak ayaklarının altındaki kum dans etsin. " | Open Subtitles | دع قدماك تنشط دع الرمل يرقص تحت قدميك |
Ayakların patlayana kadar bizimle yürürsün. | Open Subtitles | يمكنك المجئ معنا حتى تتورم قدماك |
Aynı şeyi ikinciye demeyeceğim, eğer dersem bil ki ayakkabıya ihtiyacın olmaz, çünkü lânet ayaklarını keserim. | Open Subtitles | لا أُريدُ إخْبارك مرة اخرى لاني اذا فعلت لَنْ تَحتاجَ الأحذيةَ ابدا لانني سَأَقْطعُ قدماك |
Dinle ayaklarını yere sağlam basman gerek. | Open Subtitles | أنا أخبرك بأن يجب أن ترسخ قدماك هذا هو المفتاح |
Buradan kavrıyorsun. ayaklarını omuz genişliğinde açıyorsun ki; | Open Subtitles | وتكونين في موضع بحيث تكون قدماك متوازيتين |
Aslına bakarsan, bacaklarını çok açarak kendini itiyordun bu şekilde çökerek yürümek kolay olur. | Open Subtitles | 35,090 في الواقع , كنت تضرب قدماك بشكل واسع لذلك كان من السهل المرور خلالهما |
bacaklarını oynatmaya çalıştığında acı veriyor değil mi? | Open Subtitles | تؤلمك قدماك عندما تتحركان، صح؟ |
Üzerinde çok dikkatle çalıştığın, ama asla ayak basmadığın bir yere girmek. | Open Subtitles | دخول مكان درستة جيدا ولكنك لم تطأه قدماك |
Kanlar içindeki köle ayağa kalktı elini serkeş göğsüne sokup kalbini yerinden söktü ve saldırganın önüne fırlattı ve "Özgürüm" dedi. | Open Subtitles | هذا يصل إلى قدماك سيكون حر من كل الحدود |
Teşekkürler Todd. Umarım iki bacağın da kırılır. | Open Subtitles | شكراً لك تود أتمنى أن تكسر قدماك الاثنان |
Geri doğru, karına biraz baskı Ayağını koy..tam ortaya.. | Open Subtitles | الظهر مستقيم, البطن مشدود ضع قدماك في الإسفل في المنتصف |
At düğümü üstten, alttan ve yandan, değmez yere Ayağın ne kadar uğraşsan. | Open Subtitles | لفه، لفه، ولفه، حتى لا تلمس قدماك الأرض |
Sana dokunduğum zaman, Bacakların titremeye baslar. | Open Subtitles | أنت تفزعني أنت تعرف ماذا يحدث عندما ألمسك هنا قدماك ترتعشان؟ |
Onları durdurmayı düşünürken ayaklarının donmasını engelle. | Open Subtitles | حاول أن تحمي قدماك من التجمد بينما نفكر في طريقة لإيقافهم |
Ayaklarınızı da pudralayın. | Open Subtitles | أبق قدماك منفّضة بالمسحوق. |