Yine karşılaştık Buzz Işıkyılı ama bu son olacak. | Open Subtitles | ها قد التقينا ثانيا يا باز لايتير لعلها اخر مرة |
Yine karşılaştık Buzz Işıkyılı ama bu son olacak. | Open Subtitles | ها قد التقينا ثانيا يا باز لايتير لعلها اخر مرة |
Herkese merhaba. -Ve işte yeniden karşılaştık. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا، ها قد التقينا من جديد |
Miles, dün Hannah'yla görüştüğümü biliyor. | Open Subtitles | "يعلم (مايلز) بأنّني و(هانا) قد التقينا يوم أمس" |
Miles, dün Hannah'yla görüştüğümü biliyor. | Open Subtitles | "يعلم (مايلز) بأنّني و(هانا) قد التقينا يوم أمس" |
Ben daha önce karşılaştığımıza eminim değil mi, Ted? | Open Subtitles | لقد كنت واثقة بأننا قد التقينا سابقاً أليس كذلك يا تيد ؟ |
Ben daha önce karşılaştığımıza eminim değil mi, Ted? | Open Subtitles | لقد كنت واثقة بأننا قد التقينا سابقاً أليس كذلك يا تيد ؟ |
Eminim daha önce karşılaştık. | Open Subtitles | أنا واثقة بأننا قد التقينا سابقاً |
Eminim daha önce karşılaştık. | Open Subtitles | أنا واثقة بأننا قد التقينا سابقاً |
Sonunda karşılaştık. | Open Subtitles | ها قد التقينا أخيراً. |
- Oh, sevgilim, gene karşılaştık! | Open Subtitles | مون شيري ها قد التقينا مجدداً |
Böylece yine karşılaştık! | Open Subtitles | ها قد التقينا مرة أخرى. |
Bayan Ritchi, yine karşılaştık. | Open Subtitles | آنسة (ريتشي)، ها قد التقينا مجدداً |
Sonunda karşılaştık. | Open Subtitles | -أخيرًا، ها قد التقينا . |