"قد التقينا" - Traduction Arabe en Turc

• karşılaştık
• görüştüğümü
• karşılaştığımıza

Yine karşılaştık Buzz Işıkyılı ama bu son olacak.
ها قد التقينا ثانيا يا باز لايتير لعلها اخر مرة

Herkese merhaba. -Ve işte yeniden karşılaştık.
مرحبا بكم جميعا، ها قد التقينا من جديد

Miles, dün Hannah'yla görüştüğümü biliyor.
"يعلم (مايلز) بأنّني و(هانا) قد التقينا يوم أمس"

Ben daha önce karşılaştığımıza eminim değil mi, Ted?
لقد كنت واثقة بأننا قد التقينا سابقاً أليس كذلك يا تيد ؟

Eminim daha önce karşılaştık.
أنا واثقة بأننا قد التقينا سابقاً

Sonunda karşılaştık.
ها قد التقينا أخيراً.

- Oh, sevgilim, gene karşılaştık!
مون شيري ها قد التقينا مجدداً

Böylece yine karşılaştık!
ها قد التقينا مرة أخرى.

Bayan Ritchi, yine karşılaştık.
آنسة (ريتشي)، ها قد التقينا مجدداً

Sonunda karşılaştık.
-أخيرًا، ها قد التقينا .