"قسم العلاقات" - Translation from Arabic to Turkish

• İlişkiler Bölümü
• ilişkiler ekibinden
• ilişkiler bölümünde
• İşleri
• Olaylar Bölümü
• ilgili bölümün

Efendim, Halkla İlişkiler Bölümü Suç Kayıtları yazarı geldi.
سيّدي، أتى الكاتب من مكتب السجلّات الجنائية قسم العلاقات العامة.

Halkla İlişkiler Bölümü deniz hayvanlarının korunması üstünde çalışıyor. Yeter.
قسم العلاقات العامة تروج حالياً للحفاظ على الحيوانات البحرية

Galiba güvenlik ekibinden değil. Halkla ilişkiler ekibinden biri.
اظن انه من قسم العلاقات العامة

Partinin halkla ilişkiler bölümünde çalışıyorum. Bir ara konuşabilir miyiz?
انا في قسم العلاقات العامة هل بامكاننا اللقاء فيما بعد؟

İç İşleri'ydi değil mi gören?
كانوا من قسم العلاقات الداخليه أليس كذلك ؟

Hicks, Kayıtlarbakanlığı, Proleter Olaylar Bölümü.
هيكز, مينريك, قسم العلاقات العماليه

Bu yüzden ilgili bölümün izni olmalıydı.
لهذا يجب أن يكون تحت إشراف قسم العلاقات

- Halkla ilişkilerde. Aslında Halkla İlişkiler Bölümü'nün şefiyim.
إنها في قسم العلاقات العامة - أنا في الحقيقية رئيسة قسم العلاقات العامة -

Bir Halkla İlişkiler Bölümü lazım sana ve bizde Joseph Goebbels var.
كل ما تحتاجه قسم العلاقات العامة ولدينا (جوزيف غوبلز)

Harvard Sosyal İlişkiler Bölümü'nde asistan profesör olarak işe başlamamın hemen ardından nihayet 1963'ün Ekim ayında yayınlandı.
ونشرت أخيراً في تشرين الأول من عام 1963 بعد أن بدأت عملاً جديداً في جامعة "هارفارد "جامعة هارفارد، أيلول من عام 1963 أستاذ مساعد في قسم العلاقات الاجتماعية

Halka ilişkiler ekibinden Bay Kim ile Bay Park bu yüzden kavga ettiler demek.
...سيد كيم و سيد بارك في قسم العلاقات العامة اوه لهذا تشاجروا

9-9'a gelmeden önce halkla ilişkiler bölümünde masa başında çürüyordum.
قبل ان انضم إلى هذا القسم كنت اتعفن خلف المكتب في مبنى قسم العلاقات العامة

Bay Vanderfloog. Felix Little, Ortaklık İşleri'nden.
السيد فاندرفلوك انا فيلك ليتل من قسم العلاقات