"قصدكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• demek istiyorsun
• Ne demek

Ne demek istiyorsun böyle, bilmiyorum.
لا أفهم قصدكِ بذلك

Ne demek istiyorsun?
-ماذا قصدكِ بهذا؟

Ne demek istiyorsun?
ما قصدكِ ؟

Ne demek istedigini anlamadım.
لا أفهم ما قصدكِ.

Ne demek istediğinizi anlamadım.
لا أعلم ما هو قصدكِ

Ama Ne demek istediğinizi anlayamadım.
لكنني لست متأكداً من قصدكِ

Ne demek istediğini bildiğimden emin değilim.
لستُ مُتأكده من معرفة قصدكِ

Ne demek istediğini anladım.
فهمت قصدكِ