"قضاء ليلة في" - Translation from Arabic to Turkish

• bir gece

Caroline'nin yanlış bir seçim yaptığı çok açık ama... sence hapiste bir gece yeterli bir ceza değil mi?
روبرت ، كارولين إستعملت حكم سيئ جداً بشكل واضح لكن ألا تعتقدين أن قضاء ليلة في السجن عقاب كافي؟

Sence kitabı yakında en iyi satanlar listesine girecek olan yazarla... bir gece geçirme fırsatını kaçırır mıydım?
أظننت أني سأفوت فرصة قضاء ليلة في المدينة مع أفضل كاتب الذي بالقريب ستكون كتبه هي الاكثر مبيعاً؟

Bu çantaya paramız yetmemesi şehrin en güzel lokantasında çantanla baş başa bir gece geçirmene engel değil.
لأننا لا نحتمل كلفتها لا يمنعنا ذلك من قضاء ليلة في أرقى مطعم بالمدينة

Yani, Beyaz Saray'da bir gece geçirmek falan güzel olabilirdi.
اعني، سيكون من الرائع قضاء ليلة في المنزل الأبيض و كذا.

Altı ay kadar önce arkadaşlarla barda takıldığım bir gece sonrası tek başıma eve yürüyordum.
بعد قضاء ليلة في المقهى مع أصدقائي كنت أسير إلى المنزل بمفردي

Tarzana'da bir gece geçirmektense cehennem ateşine dönmeyi yeğlerim.
أفضل العودة إلى نيران الجحيم " على قضاء ليلة في " تارزانا