"قلب من ذهب" - Translation from Arabic to Turkish

    • altın gibi bir kalbi
        
    • altın kalpli bir
        
    • Altından bir kalbimiz
        
    Tam aksiyon adamı, ama altın gibi bir kalbi var. Open Subtitles هو رجل الأفعال وليس الأقول لكن لديه قلب من ذهب
    altın gibi bir kalbi ve çelik gibi sinirleri vardır. Open Subtitles إنه شخص ذو قلب من ذهب وأعصاب من حديد
    Acımasız görünse de onun da altın gibi bir kalbi vardır. Open Subtitles هو يبدو حقيرا ولكن لديه قلب من ذهب
    Çok zeki ve altın kalpli bir kadın olduğunu biliyorum. Open Subtitles أذكى طفل أعرف. وأيضا لديه قلب من ذهب.
    Burada sana tezahürat yapacak altın kalpli bir temizlikçi yok. Open Subtitles لا يوجد أحد هنا لديه قلب من ذهب ليشجعك
    ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ Open Subtitles ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ كان لدينا قلب من ذهب
    ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ Open Subtitles ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ كان لدينا قلب من ذهب
    O, dürüst, altın gibi bir kalbi var. Open Subtitles بسيط ولديه قلب من ذهب
    Woody'nin altın gibi bir kalbi olduğunu biliyorum. Open Subtitles اعني , وودي " حصل على قلب من ذهب
    Ama altın gibi bir kalbi vardır. Open Subtitles ولكن لديها قلب من ذهب.
    altın kalpli bir ibneye ihtiyacım yok. Open Subtitles لست بحاجة شاذّ ذو قلب من ذهب
    - altın kalpli bir suçlu. Open Subtitles -مجرم لديه قلب من ذهب
    ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ Open Subtitles ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ ♪ كان لدينا قلوبنا لعقد ♪
    ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ Open Subtitles ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ ♪ كان لدينا قلوبنا لعقد. ♪

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more