"قلتِ بنفسكِ أنّ" - Translation from Arabic to Turkish

• kendin söyledin

Öyle işte. Patron aramış, sen kendin söyledin.
حسنٌ، أنتِ قلتِ بنفسكِ أنّ المدير قد اتصل

Hadi ama, kendin söyledin zaten son birkaç haftanın harika geçtiğini.
أعني، بالله عليكِ. قلتِ بنفسكِ أنّ آخر أسبوعان كانا الأفضل في حياتكِ.