| Annen senin için çok endişelendi. | Open Subtitles | -هادّي) ) لقد كانت والدتكِ قلقة عليكِ بشدة |
| Dinle, sadece endişelendi. | Open Subtitles | إنظري، أنها قلقة عليكِ فحسب. |
| Annenin seni zorladığını düşündüğünü biliyorum ama endişelendiği için böyle yapıyor. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ تشعرين أنّ أمّكِ تقسو عليكِ. ولكنّها تفعل هذا لأنّها قلقة عليكِ. |
| Annenin seni zorladığını düşündüğünü biliyorum ama endişelendiği için böyle yapıyor. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ تشعرين أنّ أمّكِ تقسو عليكِ. ولكن هذا لأنّها قلقة عليكِ. |
| Evet, bunların hepsi program için çok iyi şeyler ama ben şu anda senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | ،أجل، حسناً، هذه أمور رائعة من أجل البرنامج لكنني قلقة عليكِ الآن |
| California'da olduğundan senin için endişelendim. | Open Subtitles | "كنت قلقة عليكِ فى "كاليفورنيا |
| Onunla konuştum ve senin için endişeleniyor. | Open Subtitles | لقد تحدثت إليها وهي قلقة عليكِ |
| Annen için çok endişeleniyor olmalısın ama ben senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أعلم، يجب أن تكوني قلقة جداً بشأن أمكِ، لكن... أنا قلقة عليكِ. |
| Tatlım, senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | عزيزتي , أنا قلقة عليكِ |
| Tabii. senin için endişelendim. | Open Subtitles | ـ بالطبع ، أنا قلقة عليكِ.. |
| - Dinle, senin için endişelendim. | Open Subtitles | -إسمعي , أنا قلقة عليكِ |
| senin için endişeleniyor. | Open Subtitles | أنها قلقة عليكِ. |
| Bonnie, kızın senin için endişeleniyor. | Open Subtitles | (بوني) ، إبنتُكِ قلقة عليكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 