"قله" - Translation from Arabic to Turkish

• Söyle
• söyleyin

Eğer bir şey söyleyeceksen, yüksek sesle Söyle, değil mi?
اذا كنت ستقول شيئا قله بصوت مرتفع أليس كذلك ؟

Seninle bir şeyler içmiyorum. Her ne söyleyeceksen şimdi Söyle.
لن أحتسي الشراب معك مهما أردْتَ قوله لي، قله الآن

- Şimdi Söyle bakalım. - Ellerinizi kaldırın, bu bir soygun.
قله الآن، دعني أسمع السطر - "ارفع يدبك، هذه سرقة" -

Yani lafı uzatıp dolandırıp durma. Söyle "yürümüyor" de bitsin.
أعني, لا تتلعثم, و تتحدث بفصاحة, فقط قله.

Söyleyecek bir şeyiniz varsa bana değil tüm kurula söyleyin Bay Staples.
اذا كان لديك شيئاً ما لتقوله قله امام المجلس, ليس لي وحدي

O şişko Bacala'ya Söyle fare deliğinden çıksın.
ابيك توصل هالكلام للدب ابن الكلب باكالا قله يطلع من حفرة الفار ابي اشوفه بكرا

Bana söyleyecek bir şeyin varsa ağzınla Söyle.
لديك شىء تقوله لى اذا قله ,افضل ان اسمعك

Söylemen gerekeni biliyorsun. Söyle yeter. Şimdi tam zamanı.
تعرف ما عليك قوله فقط قله يارجل , هذا هو الوقت

Takımımın üyesi hakkında söyleyeceğin bir şey varsa, Söyle.
لديك شيئاً لتقوله حول عضواً في فريقي، قله

Ne söyleyeceksen Söyle hemen. Yoksa gidiyorum.
إنْ كان لديك شىء تقوله، قله الآن.لذا سيكون بإمكانى الاستمرار.

Yani Söyle ne söyleyeceksen de senden uzaklaşabileyim.
اذا قله مهما كان حتى يمكنني الذهاب من جانبك

Söyleyecek bir şeyin varsa Söyle de kurtul.
إذا كان لديك شيء لتقوله, إذن قله الآن ولتنهي الأمر.

Söyleyecek bir şeyin varsa Söyle.
إذا كان هناك شيئٌ تريد أن تقوله قله الآن

Eğer söyleyeceğin bir şey varsa, Söyle sıkıcı olmadığı sürece.
اذا كان لديك شيء تريد قوله ,فقط قله الا اذا كان ممل

- Söyle o zaman. Sesli Söyle de ne kadar saçma duracağını kulaklarınla duy. - Norma...
حسناً، قله إذاً، بصوت عالٍ لأنه سيبدو سخيفاً

Hepiniz! İşte buradan Söyle, ruhu olsun. Hepiniz.
قله من هنا مع بعض الروح المرحة

- Hadi Söyle. - Hayır. - Söyle bana.
ـ فقط أقول هذا، قله ـ لا، لن أقول

Robert, bana söyleyecek bir şeyin varsa yüzüme Söyle.
" روبرت " إن كان لديك ما تقوله لي قله أمامي

- Söyle. - Tamam, her şey tamam.
ـ قله ـ حسناً، كل شيء جاهز ، حسنا.

O yüzden ne söylemeniz gerekiyorsa lütfen söyleyin.
مهماكانما لديكلتقوله, فمن فضلك , قله فحسب

Ne demek istiyorsanız açıkça söyleyin Üstat Plo!
مهما تحاول ان تقول ايها السيد بلو , فقط قله