"قل لنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Söyle bize
• bize anlat
• olduğunu söyle
• söyle de

Vakit çok değerli. O yüzden Söyle bize.
قل لنا رجاء ما هو جوهر المسألة ؟

Şimdi Söyle bize... Sayı 500'den daha mı küçük?" Şefin cevabını duyamıyordun ancak yalan söylediğini görebiliyordun.
الآن قل لنا ... هل الرقم أقل من 500؟" لا يمكنك سماع إجابة الطاه، ولكن يمكنك ملاحظة أنه يكذب.

Sakin ol ve neler olduğunu bize anlat.
إهدأ ، قل لنا ماذا حدث

O yüzden bu kadar gizemliliği bırakıp, ne olduğunu bize anlat.
يكفي الغاز ... قل لنا ماذا حدث.

En azından taşın mağarada güvende olduğunu söyle.
على الأقل قل لنا إن الحجر بأمان في الكهف مع الحجر الآخر

Sen bize paranın nerede olduğunu söyle, biz de arkadaşını bırakalım.
، قل لنا اين نجد المال بعدها سنطلقه ، ببساطة

Tamamdır, Bashir. Nereden geldiğini söyle de, biz de seni döverek oraya gönderelim.
حسناً بشير قل لنا من أين اتيت حتى نوصلك بضربتنا الى هناك

Söyle bize, sen Mesih misin?
قل لنا هل انت المسيح

Lütfen Söyle bize! Kim?
،نتوسل إليك قل لنا من

Komplocuların isimlerini Söyle bize!
قل لنا أسماء المتآمرين معك

Söyle bize, Sam nerede?
قل لنا أين هو سام؟

Söyle bize, Antonyus.
قل لنا أنطوني

Bildiklerini bize anlat, Johnny!
قل لنا ما تعرفه ، جوني !

Ne olduğunu söyle. Müdürü görmeye gittin.
قل لنا ما حدث، ذهبت لرؤية المدير

O şeyi geri istiyoruz. Bize nerede olduğunu söyle.
ونريد استرجاعه, قل لنا أين هو.

Neden burada olduğunu söyle, Nayan.
قل لنا ما هو سبب وجودك هنا يا "نايان".

Gabe, aptal kurallarını söyle de oyuna başlayalım.
قل لنا قوانينك الغبية يا قيب حتى نستطيع اللعب

Gabe, bize şu saçma kurallarını söyle de biz de oyuna başlayabilelim.
قل لنا قوانينك الغبية يا قيب حتى نستطيع اللعب