| Tatlım, Bir şey söyle. | Open Subtitles | أستطيع تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة أطفال عزيزتي قولي شيئا |
| Kilerde duran tek şeydi. Pekala cadı, Bir şey söyle. | Open Subtitles | أنه كان الوحيد لدى بودجى حسنا ، قولي شيئا |
| Köpek yok mu? Bana herhangi Bir şey söyle, kes sesini de. | Open Subtitles | لا كلاب, قولي شيئا اخبريني بأن أصمت |
| Ee, Birşey söyle. | Open Subtitles | حسنا، قولي شيئا |
| Bir şeyler söylesene, sağır mısın yoksa? | Open Subtitles | قولي شيئا أأنت صمّاء ام ماذا |
| -Bir şeyler söyle. -Memur hanım oğlumun ateşi var. | Open Subtitles | قولي شيئا سيدي ، ولدي مصاب بحمى |
| - Bir şey söyle. - Memur hanım, oğlumun ateşi var. | Open Subtitles | قولي شيئا سيدي ، ولدي مصاب بحمى |
| Rachel, bizi duyabiliyorsan Bir şey söyle. | Open Subtitles | راشيل ، اذا كنت تسمعيننا قولي شيئا |
| Hope, buradaysan Bir şey söyle! Anne geldi! | Open Subtitles | هوب ان كنت هنا قولي شيئا امك هنا |
| Tanrım, lütfen sinir edici Bir şey söyle ki aklımdan... | Open Subtitles | إلهي، قولي شيئا يغضبني حتى أستطيع |
| - Bir şey söyle. | Open Subtitles | حسناً ، قولي شيئا |
| Konuş benimle. Bir şey söyle. Mamma, lütfen. | Open Subtitles | قولي شيئا يا أمي |
| Hadi Bir şey söyle, lütfen. | Open Subtitles | هيا .. قولي شيئا |
| O gitmeden Bir şey söyle. - Dan? | Open Subtitles | قولي شيئا قبل أن يذهب دان ؟ |
| Rory, Bir şey söyle. | Open Subtitles | روري, قولي شيئا |
| Lütfen Bir şey söyle. | Open Subtitles | من فضلك قولي شيئا |
| Lütfen Bir şey söyle. | Open Subtitles | من فضلك قولي شيئا |
| Lütfen, lütfen Bir şey söyle. | Open Subtitles | ارجوك ارجوك قولي شيئا |
| Birşey söyle. | Open Subtitles | قولي شيئا. ما الأمر؟ |
| Holly, Birşey söyle. | Open Subtitles | هولي .. قولي شيئا |
| Lolita, Bir şeyler söylesene! | Open Subtitles | لاليتا قولي شيئا |
| - Bir şeyler söylesene! | Open Subtitles | - قولي شيئا ! |
| Joy, bir şeyler söyle. Beni korkutuyorsun! | Open Subtitles | جوي , قولي شيئا أنت تفزعيني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 