Benim görüşüme göre, bunu siz yaptınız, Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
Tamam, Yüzbaşı Jack, bir kere daha söyle. Anlaşılır şekilde. | Open Subtitles | حسناً يا كابتن جاك ، أريدك أن تقول هذا مرة أخرى فحسب بوضوح |
Biraz araştırdım ve kayıtlı bir tane Yüzbaşı Jack Harkness buldum. | Open Subtitles | لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً |
Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik. Korsanlara özgü bir yazı biçimi gibi, Sanki Kaptan Jack Sparrow’un yazı biçimi. | TED | تغيرون نمط الخط إلى نمط خط كهذا تبدو مضحكة، تبدو كنموذج خط خاص بقرصان كنمط خط كابتن جاك سبارو. |
Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
Beyler, hanımefendi, bugünü Kaptan Jack Sparrow'u neredeyse yakaladığınız gün olarak hatırlayacaksınız! | Open Subtitles | سيدتي وسادتي ستتذكرون دوماً اليوم الذي مسكتم فيه كابتن جاك سبارو |
Yüzbaşı Jack Harkness, şeritlere dikkat et. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
Dünyanı parça parça yıkacağım Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | ... سأمزق عالمك إرباً يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
Yüzbaşı Jack Harkness, kız ve erkek Daleklere sesleniyor. Görüntüyü alıyor musunuz? | Open Subtitles | (كابتن (جاك هاركنس) يتصل بكل نساء و رجال (الداليك هل تستقبلونني ؟ |
"Yüzbaşı Jack Harknes." | Open Subtitles | كابتن أندرو ستينز "كابتن جاك هاركنس "نشط |
21 Ocak 1941 sabahı Yüzbaşı Jack Harkness'in görevde kaybolduğu rapor edilmiş. | Open Subtitles | فى صباح 21 يناير لعام 1941، فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة, |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness. Sen kimsin? | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس، وأنت ؟ |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Yüzbaşı Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
Kaptan Jack Sparrow, lütfen. | Open Subtitles | كابتن جاك سبارو إذا سمحت يا سيدي |
Beyler, Kaptan Jack Sparrow'u hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم تعرفون كابتن جاك سبارو يا رجال |
Bu arada, ben Kaptan Jack Harkness. | Open Subtitles | . أنا كابتن جاك هاركنيس، بالمناسبة |
Senden hep nefret ettim, Kaptan Jack Swallows. | Open Subtitles | كنت دائما اكرهك كابتن جاك سواليس |
Çocuklar, asistanım Kaptan Jack'la tanışın. | Open Subtitles | يا أطفالى, قابلوا مساعدى : كابتن جاك. |