"كاحله" - Translation from Arabic to Turkish

    • bileğini
        
    • bilek
        
    • bileğinde
        
    • Bileğindeki
        
    • ayak bileği
        
    • bileklerine
        
    • ayak bileğine
        
    • ayağını
        
    • burkardı
        
    • bileğinin
        
    • Sakat diziyle
        
    • bileğinden
        
    • bileği burkulmuş
        
    Şimdi bir kez daha Dennis bileğini nasıl kırmış, bir bakalım! Open Subtitles لكنه, والان دعنا نلق نظرة على كيف ان دينيس كسر كاحله
    -Onu götürme sırası PauI da. -Söylediğim gibi, o bileğini kırmış. Open Subtitles انه دور بول لياخذها معه مثل ما قلت من قبل كاحله انكسر
    Biraz şefkatli olsaydı, bileğini burkardı. Open Subtitles إن كان لديه أي رأفة بي كان سيلوي كاحله في الرقصة الأولى
    Ayağının bir kısmını keseceğim sonra da bilek kemiğine yeniden takacağım. Open Subtitles سأقوم بإزالة جزء من ساقه. سأعيد وصل كاحله.
    Kont Olaf'ın bileğinde göz dövmesi vardı. Çocuklar için her şeyi yaparım. Open Subtitles أولوف كان عنده وشم عين على كاحله أى شئ للأولاد
    Bileğindeki silahla uçağa binmesi için onları etmesi yeterince zor oldu. Open Subtitles استطاع ان يقنعهم ليدعوه ان يحمل مسدس على كاحله بشكل صعب جدا
    ayak bileği kırılmış ve alçıya alınması gerekecek. Open Subtitles كاحله قد انكسر إنه بحاجة إلى جبيرة
    O kadın onun arabasına bindi ve onun ayak bileklerine sarıldı ve iki ayağını da kırdı. Open Subtitles تلك المرأة أخذت تلك اللّوحة ووضعتها على عظم كاحله وكسرت كلا قدميه
    Ölü polisin ayak bileğine bağlanmış bir silah gördüm. Open Subtitles الشرطى الميت لقد رأيت مسدسة مربوط فى كاحله
    Biraz şefkatli olsaydı, bileğini burkardı. Open Subtitles إن كان لديه أي رأفة بي كان سيلوي كاحله في الرقصة الأولى
    Teddy ona silah çeken bir kaç zenciden kaçarken bileğini kırdı. Open Subtitles لأنه كسر كاحله بسبب هروبه من زنوج رفعوا مسدساً بوجهه
    - Hadi ama bileğini mi omzunu mu ne incitmiş. Open Subtitles لا أصدق ذلك , لقد أذى كاحله وكتفه , ذلك لايهم
    Komşunuz bileğini burktuğunda, onlara sahadan çıkması için yardım etmelisiniz. Open Subtitles وقد اصابوا كاحلهم و حينما يصيب جارك كاحله ستساعده
    - bileğini ısırınca gülmeyi kesti. Open Subtitles حسنا، لقد توقف عن الضحك بمجرد ان عضضته في كاحله.
    Bir an onun bileğini kıracağını düşündüm. Üç kez top çaldın. Open Subtitles اعتقد انك ربما كسرت كاحله عند تقاطعك لابد وانك التقطت جيبه ثلاث مرات
    bilek monitörünün erken çıkarılması için şartlı tahliye memuruyla görüşecektik. Open Subtitles من المفترض ان اتحدث مع ضابط اطلاق سراحه بشأن ازالة الة المراقبة عن كاحله باكرا
    Kurbanın bileğinde bağlanma izi yok muydu? Open Subtitles أليس لضحيتنا علامات أربطة على كاحله ؟
    Bileğindeki garip iz haricinde başka saldırı izi bulamadık. Open Subtitles بجانب العلامة الغريبة على كاحله لا توجد أي علامات لصدمة
    Tommy ve kırık kolu ve kırık ayak bileği... sen ve astımın. Open Subtitles ( . تومي) و ذراعه المكسورة و كاحله المكسور. و الربو لديكِ
    Bu pozisyona geçip ellerimi ayak bileklerine koyarım. Open Subtitles ثم اتحرك من دلك المكان وأضع يدي على كاحله
    Normal bir insana böyle bir şey el yada ayak bileğine takılabilir mi? Open Subtitles أتعلمين ما شعور أى بشرى حين يكون مُقيداً لرسخه و كاحله ؟
    İyileşmez. bileğinin üstüne basamaz. Open Subtitles لن يشفى لن يتمكن من الدور على كاحله
    Sakat diziyle ne yapacak diye CJ Hightower için endişeleniyorum. Open Subtitles (أنا قلق حقاً على (سي جي لأن كاحله ليس سليماً.
    Bir usturayla, ayak bileğinden kesip, hayatı boyunca topallamasına sebep olduğunuz? Open Subtitles ثم اخذت شفره حاده ، وقطعت بها كاحله جاعلا اياه معوقا لبقيه حياته؟
    Victor kedilerden birine basmış ve bileği burkulmuş, bu yüzden veterinere gidip ikisini tedavi ettireceğim. Open Subtitles فيكتور قفز على واحدة من قططه والتوى كاحله لذا يجب ان أرى طبيب بيطرى ليعالجهم الاثنين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more