"كارلوس" - Translation from Arabic to Turkish

• - Carlos
• Carlos'u
• Carlos'un
• Carlo
• Carlitos
• Carlos'a

- Carlos'tan saklanıyordum. Parayı aldıysan buna gerek yoktu.
لقد كنت اختبئ من كارلوس لو اخذت النقود ما كان عليك الاختباء

- Carlos evden ayrılacağımı söyleyince eşyalarımın çoğunu yaktı.
لقد احرق كارلوس معظم اشيائي عندما اخبرته انني سأنتفل

- Carlos, bu harika. Ben dönünceye kadar yerime Terence mi bakacak?
كارلوس" ، هذا مذهل" إذاً ، هل "تيرانس" سيتولى العمل حتى أعود؟

Carlos'u bulamıyorlar, ama büyükelçi bizzat işin içinde.
ماريا لم يتمكنوا من ايجاد كارلوس لكن السفير تدخل شخصيا

Carlos'u öldürmeye gitti çünkü Carlos seni öldürmek istiyor.
لأنه سيحاول أن يقتـل كارلوس . لأن كارلوس حـاول قتلــك

Susan, Carlos'un diğer insanların görüşlerine fazla önem verdiğini düşündü.
سوزان كانت تظن ان كارلوس ينتبه زيادة الى اراء الناس

Kumar Bağımlılarına Destek Monte Carlo Gecesi'nin ilkine bekleriz.
لأول مقامرة من نوعها ليل مونتي كارلوس المجهول

Hapis hakkında sana bir şey söyleyeyim, Carlitos.
دعني اخبرك شيئا عن السجن كارلوس

- Carlos, en çok neli dondurma seversin?
مرحباً ، كارلوس ، ما هي نكهة الآيس كريم المفضلة لديك؟

- "Süper casus kahraman..." - Carlos iyiydi.
بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً

Bu yüzden Carlos benden iyi casusmuş! - Carlos?
- لهذا يعتقدون أن كارلوس جاسوساً أفضل منى

- Carlos iyiydi.
- بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً

Üstüne kalmasını istemem. - Carlos,gitmeliyiz.
كارلوس" ، يجب أن نغادر" "ثمّة مقابلة لـ"خوانيتا" في مدرسة "أوكريدج

- Carlos, alnıma bakar mısın?
كارلوس .. هل يمكنك ان تتحسس جبيني ؟

Carlos'u arayacağım. Randevu gibi bir şey ayarlamaya çalışacağım.
سأذهب لأستدعى كارلوس و أحاول ترتيب و تنظيم بعض أماكن للتقابل

Sen evden çıktığın anda Carlos'u içeri aldı.
فى اللحظة التي تركت فيها المنزل كانت بالأعلى برفقة كارلوس

Peder Carlos'u öldüren kurşunları test ettim. Hiçbiri uyuşmuyor.
والدورات التي قَتلتْ الأبَ كارلوس لا تُجاري أيّ منهم.

Bana sorarsan, Carlos'un ailesi onsuz çok daha iyi olacaktır.
رأيي هو ان أسرة كارلوس ستكون أفضل حالا من دونه

Carlos'un Pedro'nunkilerden bir tane eksik kız arkadaşı var.
كارلوس لديه صديقة واحدة زيادة على ما لدى بيدرو

Carlos'un dediklerine inanıyorsan neden beni kurtardın?
إذا قمت بتصديق ماقاله كارلوس , لماذا لم تدعه يقتلنـى ؟ لمـاذا فعلـت مافعلته ؟

Carlo adında Meksika'lı bir çocuk vardı.
- أَعْرفُ هذا الرجلِ المكسيكيِ، كارلوس

Bu ne anlama geliyor biliyor musun, Carlitos?
هل تعرف ما يعنيه هذا يا كارلوس

Eğer San Carlos'a geri dönersek, orada yaşayabiliriz.
إذا نعود إلى سان كارلوس على الأقل نحن يمكن أن نعيش