Karo, sence neden Marco'nun yanında değil de Jens'in yanında oturuyorsun? | Open Subtitles | كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟ |
Ve Slovenyalı meşhur dağcı, Silvo Karo da Conrad'ı arayıp, beta bilgisi yani tırmanış rotası hakkında bilgi istedi. | Open Subtitles | وبعدها جاء ذلك المتسلق العظيم السلوفيني سيلفو كارو إتصل بكونرد ليطلب منه معلومات عنها |
Fakat Hebalon yeni Kharo'sunu bekliyor Hal. | Open Subtitles | لكن ( هيبالون ) تنتظر ( كارو ) الجديد ( هال ) |
Belki bu sana Kharo Nezo'ya itaat etmezsen ne olacağını hatırlatır. | Open Subtitles | ربما هذا سيذكرك مالذي سيحدث إذا ( عصيت أوامر ( كارو نيزو |
Caro Arc da değil. Hatta tüm Pasifik bile değil. | TED | وهو ليس قوس كارو ولا هو حتى المحيط الهادئ كله |
Edward Hyde, babam, Danvers Carew'i öldürdü. | Open Subtitles | ادوارد هايد قتل ابى , سير دانفرز كارو |
Bunları teknolojik aletlere çocuklarının çantalarına, anahtarlarına yapıştırırsan Carrow hepsini takip edebilir. | Open Subtitles | الصق أحدها على جهازك التقني أو على حقيبة ظهر طفلك أو على مفاتيحك (كارو) ستتمكن من تعقبها جميعا |
Kaoru, kendine gel. | Open Subtitles | كارو , تماسكي نفسك |
Karo, eğer arkadaşların silah taşıyorsa senden bir şey rica etmem gerek. | Open Subtitles | كارو , أحتاج ان اسألك لو كان اصدقاؤك يحوزون على اسلحه |
Karo serisi var: sekiz, dokuz, on. | Open Subtitles | لديه مجموعة كارو من ثمانيه وتسعة وعشرة |
Karan Kapoor, Karo diyebilirsin. | Open Subtitles | كاران كابور, يمكنك مناداتي كارو |
- Karo. Hayır. Bekle. | Open Subtitles | كارو , لا لا قلب |
Şu beta Karo şeyinden çok etkilendik. | Open Subtitles | - نحن معجبون جداً -بتلك بيتا كارو... مادةحلوه. |
Karo, tatlım, bilmiyorum. Seni öyle yetiştirmedik. | Open Subtitles | كارو,عزيزتي, ليس هكذا ربيناك |
Öldürdüğün Kharo'nun oğluyum ve intikamımı almaya geldim. | Open Subtitles | إبن ( كارو ) الذي قتلته و قد جئت للإنتقام |
- Ama babamız bu akşam... - Kharo tacı takacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ...ـ لكن الليلة أبي ـ سوف تتوج ( كارو ) أليس كذلك ؟ |
Seni tanıdım Kharo'nun oğlu. | Open Subtitles | ! ( أنا أعرفك ، أنت إبن ( كارو |
Caro'nun Lyndon Johnson'ın Hayatı adlı kitabın üçüncü cildini yeni bitirdim, bir sonraki cilde başlamak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | الآن لقد انهيت الجزء الثالث لمذكرات روبرت كارو في لايندون جونس وانا متعطشه للذي يليه |
Bende Robert Caro'nun Güç Yolculuğu adlı sesli kitabı var. | Open Subtitles | في "روبت كارو" اقرار قانون القوة اهذا هو؟ |
Sör Gawen Carew. | Open Subtitles | السيد غاوين كارو |
Bay Rambis'le, Bay Garvey'le, Bay Plunkett'le, Bay Carew'le, Bay Drysdale'le, Bay Alzado'la, Bay Dickerson'la. | Open Subtitles | (و السيد (غارفي) و السيد (بلانكيت (و السيد (كارو (السيد (درايسديل)، سيد (الزيدو سيد (ديكرسون)؟ |
Bunları teknolojik aletlere çocuklarının çantalarına, anahtarlarına yapıştırırsan Carrow hepsini takip edebilir. | Open Subtitles | الصق أحدها على جهازك التقني أو على حقيبة ظهر طفلك أو على مفاتيحك (كارو) ستتمكن من تعقبها جميعا |
Onu pek görmüyoruz. Esas Carrow'lara dikkat etmek lazım. | Open Subtitles | -سأعيش كي أراه، إنهم آل (كارو) الذين يعتنون بنا من أجله . |
- Kaoru, biraz dinlensen iyi olur. | Open Subtitles | كارو يا ابنتي , يجب أن ترتاحي |
Efsaneye göre, Karoo Çölü'nde 1941'de bir keşif yapılmış. | Open Subtitles | كما في الأسطورة ، عام 1941 كان هناك عملية إستكشاف " في صحراء " كارو |
Kaoru-dono ile beraber burayı korumalısın. | Open Subtitles | إحرص على حماية القاعة و (الأنسة كارو) |