"كاليه" - Translation from Arabic to Turkish

• Calais
• Calleigh

Gelecek Pazartesi Calais'te olur ve uzun zamandır beklediğim güzel haberleri alarak hem kendimizi hem de Tanrı'yı memnun edebiliriz.
أتوقع أن أسمع خبر وصوله إلى كاليه الأثنين المقبل وأتوقع بعد فترة وجيزة التمتع بسعادةتقت إليها طويلاً بمسرة الله ومسرتنا

Pole'un bağlanıp, Calais'ye getirildiğini görmekten daha çok istediğim bir şey yok.
أنا شخصيا ليس لدي شخص افضل منك ليقتاد المدعو نيبول الى كاليه

Calais'ye parayı geri ödemek için gittiğimizi bildiğimden de haberi yoktu.
او يدرى باننى اعرف اننا نعود الى كاليه لارجاع هذه الاموال.

Tamam, ben de seninle geliyorum Tripp. Calleigh sen bununla ilgilenir misin?
حسناً سأذهب معك " تريب " و كاليه " اهتمي بالأمر "

Selam Calleigh. Evet kan ile ilgili kötü bir haberim var.
مرحباً "كاليه" أجل، لقد حصلت على أخبار سيئة من عينة الدم

Egosu yüzünden Calleigh. Onu küçük düşürmüştüm. Şimdi intikam almak istiyor.
الأنا يا "كاليه" لقد سببت له إحراجاً والآن هو يريد الإنتقام

Sonuçta iki kıyafetin de aynı müşteri tarafından aynı zamanda satın alındığını anlamışlardı, 7 ekim 2014'te, Fransız şehri Calais'de, İngiliz Manşı'nda.
حينئذِ كان بإمكانهم القول أن البذلتين إشتراهما شخص واحد في نفس الوقت يوم 7 أكتوبر 2014، بمدينة كاليه الفرنسية على القناة الإنجليزية.

Calais'ye gidip mültecilerle konuşursanız; avukatlar, siyasetçiler, mühendisler, grafik tasarımcıları, çiftçiler ve askerlerle karşılaşırsınız.
إذا تحدثت مع اللاجئين في كاليه فستلتقي بمحامين وسياسيين، ومهندسين ومصممي طباعة ومزارعين وجنود.

Tomm, yakın zamanda Calais'deydin.
توم، أنتم الإثنين رجعتم إلى كاليه مؤخّرا.

Avcı bombardıman uçakları dün Pas-de- Calais'yi bombaladı.
ضَربتْ القاذفات المقاتلةُ باس دي كاليه بعد ظهر أمس.

Stewart, Calais'e vardığımızda bir telegraf yolla. Sör Evelyn Baring, Kahire.
ستيوارت ، أرسل برقية بمجرد أن نصل كاليه ، سير ايفيلين بارينج ، القاهرة

Siz Londra'ya gidiyorsunuz sizin Calais vagonuna yerleşmeniz en iyisi olur.
طالما أنت متجه إلى إنجلترا فإنه يفضل لك أن تبقى بجوار العربه حتى كاليه

O zaman, sadece Calais yataklı vagonuyla ilgileneceğiz.
مرحبا إذن يجب علينا التجمع فى عربة كاليه

Bu Calais vagonundaki bütün yolcuları kurtarabilir bunlara patronunuz da dahil.
ربما يكون فى هذا نجاتك و ينطبق هذا على كل مسافر فى عربة قطار كاليه بمن فيهم سيدتك

Pierre Paul Michel, beni ve kurbanı saymazsanız bu Calais vagonunda şu anda kaç kişi var?
كم عدد الركاب فى عربة كاليه بإستثنائى أنا و الرجل المقتول ؟

Calleigh, dün gece Julio Bail Bonds'ta Jack Williams'ın ödediği kefaleti araştırır mısın?
كاليه أعرف من كان يكفله جاك في ليلة الأمس بسندات كفالة خوليو

Calleigh ve ben üzerinde araştırma yapalım.
أنا و كاليه سوف نفحص كل خاصية مميزة لمطابقتها بخط التوجيه

Bir dakika, sen Calleigh'e adamın gübre ve duman sebepli kimyasal zehirlenme sebebiyle öldüğünü söyledin.
مهلاً لقد أخبرت كاليه بأنه مات من إختناق كيميائي سببه الفوسفات والغاز

Çavuş Marcus Cawdrey. Horatio Caine, Calleigh Duquesne Miami suç laboratuvarından geliyoruz.
" رقيب " ماركوس كودري " هوريشيو كين كاليه دوكين " معمل الجنايات "

Calleigh, DNA araştırmalarından daha bir sonuç çıkmadı mı?
كاليه " هل لدينا شيء من قاعدة " بيانات " بروفايل بلس " ؟

Calleigh astarda parmak izi bulmuştu ya?
البصمات التي وجدتها " كاليه " في الطلاء الرئيسي