"كانت تحوي" - Translation from Arabic to Turkish

• vardı

Bir kayıt, kaset veya CD olarak bilinen antika nesnede çok fazla bilgi vardı.
كانت تحوي الكثير من البيانات المسجلة، أو استخدام شريط كاسيت، أو استخدام الشيء العتيق المعروف باسم، سي دي.

Prometheus'ta ışınlama teknolojisi var. Işınlama teknolojisi vardı.
كانت تحوي تقنية نقل بالشعاع بغضّ النظر عن ماهيّتها

Finn'in çuvalında 3,5 kilo altın vardı. Bugünkü değeriyle 78.400 dolar.
حقيبة فينس كانت تحوي 120 أونصة من الذهب وما يعادل 78.400 دولار في العملات اليوم

Japonların kontrolünde 20 bin sivil vardı.
وفي سيطرة اليابانيين كانت تحوي الجزيرة 200ألف من المواطنين

2008 yılında Afganistan'daki İngiliz elçiliği 350 kişiden oluşuyordu ve içlerinde Afganistan'ın ana dili olan Dari'yi iyi derecede konuşabilen sadece üç kişi vardı.
ويذكر ان السفارة البريطانية في أفغانستان في عام 2008 كانت تحوي 350 موظفاً فقط ثلاثة منهم كانوا يتحدثون لغة الداري والتي هي اللغة الرئيسية في أفغانستان

2002'de senatör Tom Daschle'in ofisine gönderilen mektupta 2 gram saf şarbon vardı etkili biçimde yayılırsa 25 milyon insanı öldürmeye yeter de artar.
الرسالة التي ارسلت الى مكتب السيناتور توم داشيل في 2002 كانت تحوي على 2 غرام من الابواغ الصافية وهي كافية لقتل 25 مليون شخص ان وزعت بكفاءة

Hepsinde antifiriz kalıntısı vardı.
وكلها كانت تحوي ىثار من مضاد التجمد

56 kat falan vardı, değil mi?
كانت تحوي 56 طبقة

Her birinde Mezarcı'nın kurbanlarından vardı.
( كل قطعة من هذه كانت تحوي أحد ضحاياه ( حافر القبور

İki kişi taşıyacak kadar sihri vardı.
كانت تحوي سحراً كافياً لنقل شخصَين...