"كان جالسا" - Translation from Arabic to Turkish

• oturuyordu

o gün orada ziyaret için gelmiş bir veli vardı, odanın arka tarafında oturuyordu.
كان هنالك أحد الآباء في زيارة ذالك اليوم، و كان جالسا في خلفية القسم.

Bunun tamamen güvenli bir iskelet sistemi, güvenli bir roket fırlatılması olarak hatırlıyordu çünkü en düşük teklifle yüz binlerce sterlinden oluşan bir rokette oturuyordu.
كان يتذكر نظام قناطر وإطلاق صاروخ آمن تماما لأنه كان جالسا بصاروخ يزن ما يعادل 50 طن من قوة الدفع مبني من طرف أقل مزايد.

Peki, Hammond bu şekilde konuşurken, hâlâ sandalyesinde mi oturuyordu?
عندما كان هاموند يتحدث بهذه الطريقة, هل كان جالسا فقط على كرسيه ؟

Yanına vardığımızda orada öyle oturuyordu.Parçalanmış yüzüyle bağırmaya çalışarak.
عندما وصلنا إليه كان جالسا يحاول الصراخ ووجهه ممزق

Arazinin sınırını çevreleyen duvarın üstünde oturuyordu.
لقد كان جالسا على السور الذي يحيط بمنزلنا

Kazı makinasının içinde oturuyordu, toprağın altından bir şeyler çıkarıyordu.
كان جالسا على حفارة، وكان الخطاف قد قام بتقوير مساحة من الأرض.

Bir dakika önce orada oturuyordu, sonrasında ölmüştü.
للحظه كان جالسا ً هناك.. وفي اللحظة التي تليها كان ميتا ً

En son Los Angeles'dan gelirken George Clooney iki sıra önümde oturuyordu.
اخر مرة اتيت من لوس انجليس جورج كلوني كان جالسا امامي بفارق مقعدين

Çalışma odasına girdim. Masasında oturuyordu.
ذهبت إلى مكتبه لقد كان جالسا على مكتبه

Jason Street, tam da şurada oturuyordu.
جايسون ستريت كان جالسا هناك بالضبط

Babam koltugunda oturuyordu
والدي كان جالسا في كرسيه الهزاز

Tamam, tamam. Burada oturuyordu, değil mi?
حسنا حسنا ، كان جالسا هنا أهذا صحيح؟

Dün gece Lindy'nin Yeri'nde yemek yiyordum, o yan bölmede oturuyordu bir adamdan satın alırken onları duydum.
، كنت أتعشى مع (ليندي) الليلة السابقة ، و كان جالسا في المائدة المجاورة و رأيته يشتريها من رجل

O.çocuğu. O oturuyordu.
ابن الساقطة كان جالسا

Tam olarak burada oturuyordu.
. و كان جالسا هنا

Masasının başında oturuyordu. Kalbi konusunda endişeliyiz.
كان جالسا الى مكتبه

- Kanepede oturuyordu.
كان جالسا علي الاريكه

William da John Paul ile oturuyordu.
(ويليام ) كان جالسا مع (جون بول)