"كان جالساً" - Translation from Arabic to Turkish

• oturuyordu
• oturuyormuş

Annem beni Brooklyn'e götürdü ve ihtiyar Doktor Solomon oradaydı masasında oturuyordu.
أخذتني أمي إلى بروكلين إلى الطبيب سولومون الذي كان جالساً خلف مكتبه

Görünüşe göre bankın üst kısmında oturuyordu. Göğsünden vuruldu. Arkaya düştü.
أتوقع أنّه كان جالساً على المعقد، تلقى رصاصة بالصدر، ووقع هنا.

Şaşırtıcı bir şekilde iki hafta geçti ve mahkemede oturuyordu.
والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Kurşunun, duvarda saplandığı yerin yüksekliğine bakılırsa Alex silahı kafasına doğrulttuğunda masada oturuyormuş.
الرصاصة في الجدار. أليكس كان جالساً على الطاولة عندما وضع مسدّسه على رأسه.

Kurban saldırı boyunca oturuyormuş.
إذا الضحية كان جالساً طوال فترة الهجوم عليه

Katil yine oturuyormuş.
القاتل كان جالساً من جديد عند إطلاق النار

Bir hafta önce, o sandalyede ortağım oturuyordu, ama şimdi ölü.
منذ أسبوع , شريكي , كان جالساً على هذا الكرسي و الآن هو ميت

-Hangi koltukta oturuyordu?
ما رقم المقعد الذي كان جالساً عليه ؟ أظنه كان

Yanına gittiğimde, elinde silah, yatağında oturuyordu.
عندما وصلتُ للبيت كان جالساً في عرينهِ ماسكاً المسدس

Biri onu bulana kadar yapayalnız o evde oturuyordu.
أتعلم، لقد كان جالساً في المنزل وحيداً إلى أن عثروا عليه

Sorgulamada oturuyordu ve birden gözüme çok yalnız gözüktü.
كان جالساً بنتظر الإجراءات وبدا وحيداً للغاية

Hüzünlü Çuval, bir taş yığınının üzerinde oturuyordu
ساك الحزين كان جالساً على كتله من الصخر

Burada oturuyordu sonra patates çuvalı gibi devrildi.
لقد كان جالساً هناك، و وقع فجأة

Pencereden kurşun geldiğinde, odasındaki masasında oturuyormuş.
ووكر كان جالساً على مقعد في منزله عندما دخلت طلقة خلال نافذته

George köpeğini ilk gördüğünde köpek bir pislik yığınının içinde oturuyormuş.
في أول مرة (جورج) رأى كلبه.. لقد كان جالساً لا حول له ولا قوة سوى المشي

Sorunlu kişimiz Jill Nunis'ın yanında oturuyormuş.
مُضطربنا المنشود كان جالساً بجانب " جيل نيونيس " .